شما در نسخه قدیمی لام‌تا‌کام هستید نسخه جدید
جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×
از نسخه‌ی هوش مصنوعی لام تا کام دیدن فرمایید؛ دنیای جدیدی منتظر شماست! لام تا کام هوشمند

huy
passion  |

هوی

معنی: هوی . (اِ صوت ) حکایت صوت گفتن . آواز برآوردن با تفوه به کلمه ٔ هو. مجازاً بانگ و آواز و فریاد :
جهان پر مشک و عنبر شد ز مویش
هوا پر دود و آذر شد ز هویش .
(ویس و رامین ).
همچون گوزن هوی برآورده در سماع
شیران کز آتش شب شبهت رمیده اند.
خاقانی .
- های و هوی ؛ فریاد و بانگ :
هرکه را وقتی دمی بوده ست و روزی مستیی
دوست دارد ناله ٔ مستان و های و هوی را.
سعدی .
مطربان گویی در آوازند و صوفی در سماع
شاهدان در حالت و شوریدگان در های و هوی .
سعدی .
|| افسوس . (حاشیه ٔ برهان چ معین ) :
همی کرد هوی و همی کند موی
همی ریخت اشک و همی خست روی .
فردوسی .
گهی از دیده راندی گوهرین جوی
گهی از دل کشیدی آذرین هوی .
(ویس و رامین ).
|| (صوت ) کلمه ٔ تنبیه است . (حاشیه ٔ برهان چ معین ) :
هان مردا هوی و هان جوانمرداهوی
مردی کنی و نگاه داری سر کوی .
(منسوب به ابوسعید ابوالخیر) (از حاشیه ٔ برهان از فرهنگ نظام ).
... ادامه
821 | 0
مترادف: 1- آرزو، خواهش، شهوت، ميل، هوس 2- عشق
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم صوت) [قدیمی]
مختصات: (هَ وا) [ ع . ] (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: havA
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 21
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
passion | huey
ترکی
huey
فرانسوی
huey
آلمانی
huey
اسپانیایی
huey
ایتالیایی
ehi
عربی
شغف | عاطفة , هوى , ولع , عشق , حب , شهوة , هيام , رغبة حبيسة , غرام , وجد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "هوی" در زبان فارسی به چند معنی و کاربری ممکن است اشاره داشته باشد که به توضیح قواعد نگارشی و نحوی آن می‌پردازیم:

  1. معنی و کاربرد:

    • "هوی" به معنای صدا یا فریاد است و معمولاً به عنوان یک کلمه تعجبی یا برای جلب توجه به کار می‌رود.
    • همچنین در برخی از متن‌ها ممکن است به معنای خواهش یا درخواست نیز به کار رود.
  2. نوشتار:

    • کلمه "هوی" به صورت پیوسته و بدون فاصله نوشته می‌شود. دقت کنید که حروف آن به درستی نوشته شود: ه - و - ی.
  3. جایگاه در جمله:

    • "هوی" معمولاً در ابتدای جمله می‌آید تا توجه خواننده را جلب کند:
      • "هوی! آیا به من گوش می‌دهی؟"
    • همچنین ممکن است در وسط جمله برای تاکید بر یک احساس یا حالت به کار رود:
      • "او با صدای بلند فریاد زد: هوی! یک دقیقه صبر کن!"
  4. نکات نگارشی:
    • در نوشتن "هوی"، از استفاده از علائم نگارشی مانند ویرگول (،) یا علامت سوال (?) برای تفکیک جملات و شفاف‌سازی معنی استفاده کنید.
    • به کاربرد "هوی" در مکالمات غیررسمی یا محاوره‌ای توجه داشته باشید که بیشتر رایج است.

این نکات می‌توانند به شما در فهم و استفاده صحیح از کلمه "هوی" کمک کنند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. هوی رنگی زیبا و تازگی به سالاد می‌دهد.
  2. در باغچه، هوی‌های تازه و خوش‌طعمی برداشت کردیم.
  3. برای تهیه سوپ، هوی را به قطعات کوچک خرد کردم.

واژگان مرتبط: شور، هوای نفس، اشتیاق و علاقه شدید، احساسات تند و شدید

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری