جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

va(e)qār
dignity  |

وقار

معنی: وقار. [ وَ ] (ع مص ) وقارة. آهسته و بردبار گردیدن . (از اقرب الموارد) (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). || به آرام شدن . (ترجمان علامه ٔ جرجانی ، ترتیب عادل بن علی ) (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ). || (اِمص ) آهستگی و بردباری . (اقرب الموارد) (مهذب الاسماء) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ). آرامیدگی و آهستگی . (آنندراج ) (غیاث اللغات ) :
بازیگه شمس و قمر و ببر و هزبر است
منزلگه جود و کرم و حلم و وقار است .
منوچهری .
آن رسول مجتبی وقت نثار
خواستی از ما حضور و صد وقار.
مولوی .
تو را خامشی ای خداوند هوش
وقار است و نااهل را پرده پوش .
سعدی .
تو بر سر قدر خویشتن باش و وقار
بازی و ظرافت به ندیمان بگذار.
سعدی .
|| بزرگواری . (ترجمان علامه ٔ جرجانی ترتیب عادل بن علی ). || حلم و تمکین و گرانباری . (غیاث اللغات ) (آنندراج ). || (ص ) رجل وقار؛ مرد آهسته و بردبار. (از اقرب الموارد) (منتهی الارب ) (آنندراج ).
... ادامه
703 | 0
مترادف: ابهت، ثبات، رزانت، سكينه، سنگيني، طمانينه، متانت، مكث، مهابت، وقر، هنگ، هيبت، هيمنه
متضاد: سبكي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم مصدر) [عربی: وَقار]
مختصات: (وَ) [ ع . ] (اِمص .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: vaqAr
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 307
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
dignity | poise , solemnity , elegance , gravity , serenity , solemnization
ترکی
itibar
فرانسوی
dignité
آلمانی
würde
اسپانیایی
dignidad
ایتالیایی
dignità
عربی
كرامة | جلال , منزلة , ماء الوجه , مهابة , صنف , لقب رفيع , صاحب لقب , وقار
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "وقار" در زبان فارسی به معنای سنگینی، وقار، آرامش و متانت است و می‌توان آن را در جملات مختلف به کار برد. در ادامه به برخی از قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

  1. استفاده صحیح در جملات:

    • کلمه "وقار" معمولاً به عنوان اسم به کار می‌رود. برای مثال: "او شخصی با وقار و باهوش است."
  2. نحوه ترکیب با دیگر کلمات:

    • می‌توان از "وقار" در ترکیب با دیگر کلمات نیز استفاده کرد. مانند: "وقار شخصیتی"، "وقار رفتاری" و غیره.
  3. قید و صفت:

    • "وقار" به عنوان صفت می‌تواند به توصیف افراد یا حالات مختلف کمک کند. مثلاً: "او با وقار سخن می‌گوید."
  4. نکات نگارشی:

    • هنگام نوشتن جملات، توجه داشته باشید که "وقار" یک کلمه‌ی خاص است و باید به درستی در جایگاه خود قرار گیرد.
    • استفاده درست از komma و نقطه برای جداسازی جملات و عبارات، اهمیت دارد.
  5. توجه به رویداد اجتماعی و فرهنگی:
    • "وقار" می‌تواند در زمینه‌های اجتماعی و فرهنگی نیز به کار برود و به توصیف اوضاع و احوال افراد در موقعیت‌های مختلف اشاره کند.

به‌طور کلی، "وقار" کلمه‌ای است که در نوشتار رسمی به خوبی می‌تواند احساساتی نظیر احترام و متانت را منتقل کند.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. او با وقار خاصی به مراسم ورود مهمانان نگاه می‌کرد و همه را تحت تأثیر قرار داد.
  2. در مواجهه با چالش‌ها، او نشان داد که چگونه می‌توان با وقار و آرامش به حل مسائل پرداخت.
  3. وقار و احترام او به دیگران همیشه باعث جلب محبت و علاقه آنان به او می‌شود.

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


وب سایت لام تا کام جهت نمایش استاندارد و کاربردی در تمامی نمایشگر ها بهینه شده است.

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری