جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
×
رویداد ها - امتیازات
برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.
معنی: ین . (پسوند) حرفی است که چون در آخر اسم درآورند دلالت بر نسبت کند، مانند سیمین منسوب به سیم و آهنین منسوب به آهن . (از ناظم الاطباء). پسوند نسبت است و با اسم ، صفت نسبی سازد، مانند زرین ، سیمین ، بلورین ، آهنین ، فولادین ، نمکین ، شیرین ، رویین ، پایین ، زیرین ، زبرین ، نگارین ، آتشین ، جوین ، گندمین ، رنگین ، گوهرین ، شاهین ، سفالین ، گلین ، سنگین ، ننگین ، عنبرین ، مشکین ، دوشین ، دیرین ، زمردین . (یادداشت مؤلف ). || پسوند صفت عالی است که به آخر صفت تفضیلی و در معدودی از کلمه ها به آخر صفت مطلق آید و صفت عالی سازد یعنی انحصار و تخصیص را می رساند و موضوعی را در صفتی بر همه ٔ افراد همجنس افزونی می دهد: بزرگ ترین ، خوش ترین ، بدترین ، زیباترین ، زشت ترین ، خوب ترین ، پست ترین ، گران ترین ، گرامی ترین ، مهم ترین ... بهین ، مهین ، کهین ، پسین . (یادداشت مؤلف ). || گاهی به آخر عدد ترتیبی یا عدد غیرمعین آید وعدد وصفی ترتیبی دیگری سازد: سومین ، پنجاهمین ، اولین ، آخرین ، نخستین ، چندمین . (یادداشت مؤلف ). || گاهی به آخر اسم می پیوندد و معنایی نزدیک صفت فاعلی دهد: غمین ، یعنی دارنده ٔ غم ؛ نوشین ، دارنده ٔ نوش . (یادداشت مؤلف ). || در آخر کلمه ٔ چند، معنی کثرت دهد: چند نفر آمدند. چندین نفر آمدند. yen ين، حنين، اشتياق، الين عملة يابانية، تاق توقا شديدا yen yen yen yen yen تمایل، واحد پول ژاپن، اصرار، رغبت شدید
کلمه "یَن" (یا "ین" که به اشتباه به صورت "ین" نیز نوشته میشود) در فارسی در واقع پسوندی است که به معني "یک نوع" یا "یک دسته" به کار میرود. این پسوند معمولاً در ترکیب با نامها و صفات ایجاد میشود. در زیر به برخی از نکات و قواعد نگارشی مربوط به این کلمه اشاره میشود:
نحوه نوشتن: "ین" به صورت جدا نوشته میشود و باید به کلمهای که به آن اضافه میشود، توجه کرد. مثلاً در کلمات «پسر» و «پسرین» این پسوند به معنی "پسری" است.
معنی و کاربرد: این پسوند بیشتر در زبانهای علمی و تخصصی به کار میرود. به عنوان مثال "پسرانه" به معنای متعلق به پسران و "دخترانه" نیز به همین شکل استفاده میشود.
قواعد pronunciation: هنگام تلفظ، "ی" در "ین" معمولاً به صورت کشیده ادا میشود، و این نکتهای است که در خوانش متون باید مورد توجه قرار گیرد.
استفاده در ترکیبها: این پسوند ممکن است با کلمات دیگر ترکیب شده و واژههای جدیدی بسازد. به عنوان مثال، ترکیب "تمام" و "یَن" میتواند به صورت "تمامی" به کار رود.
توجه به جنس و عدد: در برخی موارد ممکن است با توجه به کسی که به آن اشاره میشود، اعراب و افعال متناسب با آن شخص نیز تغییر کند.
به طور کلی، استفاده درست از کلمه "ین" به سیاق کلمهای که به آن افزوده میشود بستگی دارد.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
این کتابی که به دستم است، خیلی جالب و مفید است.
من ین را در یک روز آفتابی خواندم و لذت بردم.
او هر روز صبح ین مینوشد تا انرژی لازم برای روز را داشته باشد.
لغتنامه دهخدا
واژگان مرتبط: تمایل، واحد پول ژاپن، اصرار، رغبت شدید
