جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

'abdāl
eternal  |

ابدال

معنی: ابدال . [ اَ ] (ع ص ، اِ) ج ِ بدَل یا بدیل . عده ای معلوم از صلحا و خاصان خدا که گویند هیچگاه زمین از آنان خالی نباشد و جهان بدیشان برپایست و آنگاه که یکی از آنان بمیرد خدای تعالی دیگری را بجای او برانگیزد تا آن شمار که بقولی هفت و بقولی هفتاد است همواره کامل ماند. این قوم بدانچه خدای از رازها در حرکات و منازل کواکب نهاده عارفند و از اسماء، اسماء صفات دارند. و از علامات آنان یکی این است که فرزند یا فرزند نرینه نیارند چنانکه یکی از ایشان موسوم به حمادبن سلمةبن دینار هفتاد زن کرد و او را از هیچیک فرزندی نیامد. کسانی که عدد ابدال را هفتاد دانند بر آنند که چهل تن در شام و سی دیگر در سایر بقاع ارض باشند. و آنان که ابدال را هفت تن شمارند گویند دو قطب و یک فرد نیز با این هفت است و هر اقلیم از اقالیم سبعه به یکی از آن هفت قائم است و هر یک بدل پیغامبری از پیغامبران باشند. چنانکه اولی بدل خلیل و حافظ اقلیم اول است و دومی بدل موسی و نگاهبان اقلیم دوم و سومی بدل هارون و پاسبان اقلیم سیم و چهارمی بدل ادریس و نگاهدار اقلیم چهارم و پنجمی را بدل یوسف بن یعقوب و حارس اقلیم پنجم و ششمین را بدل عیسی بن مریم و حامی اقلیم ششم و هفتمین را بدل آدم بوالبشر و موکل اقلیم هفتم گمان برند. هفت مرد. هفت مردان . اخیار. مردان نیک . (دستوراللغه ). نیک مردان . مردان خدا. هفت تنان . سرهنگان درگاه حق و غیره :
تیر بلا بدیده ٔ ابدال درنشاند
بارگران بسینه ٔ احرار برنهاد.
حمیدالدین بلخی .
یک مه از سال چنان بودم کابدال نبود
یازده ماه چنین باشم و زین نیز بتر.
فرخی .
در زاویه امروز بخندد لب زاهد
در صومعه امروز بجنبد دل ابدال .
فرخی .
هم ز جیم سر زلف تو خروش عشاق
هم ز دال سر زلف تو فغان ابدال .
فرخی .
همچو ابدالان در صومعه ها
کند از هر چه حرام است حذر.
فرخی .
بینی آن ترکی که چون او برزند بر چنگ چنگ
از دل ابدال بگریزد بصد فرسنگ سنگ .
منوچهری .
برِ بت بسجده درون بد سرش
چو ابدال پیش جهان داورش .
شمسی (یوسف و زلیخا).
ابدال را بدعوت نیک تو دستها
برداشته چو پنجه ٔ سرو و چنار باد.
مسعودسعد.
عنانگیر تو گر روزی جمال درد دین باشد
عجب نبود که با ابدال خود را هم عنان بینی .
سنائی .
عقل ابدالان چو پرّ جبرئیل
می پرد تا ظل سدره میل میل .
مولوی .
دیو بنموده ورا هم نقش خویش
او همی گوید ز ابدالیم پیش .
مولوی .
شنیدم که در روزگار قدیم
شدی سنگ در دست ابدال سیم .
سعدی .
|| نجیب . شریف . کریم . بخشنده . ج ِ بِدل :
زرد گل بیمار گردد فاخته بیمارپرس
یاسمین ابدال گردد خردما زائر شود.
منوچهری .
زین سخن پادشاه صاحب مال
خنده ای کرد و گفت ای ابدال .
مکتبی .
و چنانکه از بعض شواهد فوق مشهود است در تداول فارسی از کلمه ٔ ابدال گاه جمع و گاه مفرد اراده کنند. عزبن عبدالسلام رساله ای در رد قائلین بوجودابدال کرده و دلیلها بر عدم صحت این اعتقاد آورده است و البته حق هم با اوست .
- کوچک ابدال ؛ مرید. مرید خردسال . مرید جوان . و رجوع به همین ماده در لغت نامه شود.
... ادامه
803 | 0
مترادف: ابرار، اخيار، اوتاد، اولياءاالله، صلحا
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم) [عربی، جمعِ بَدَل و بَدیل]
مختصات: ( اِ ) [ ع . ] (مص ل .)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: اسم
آواشناسی: 'abdAl
منبع: لغت‌نامه دهخدا
معادل ابجد: 38
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
eternal
ترکی
abdal
فرانسوی
abdal
آلمانی
abdal
اسپانیایی
abdal
ایتالیایی
abdal
عربی
أبدي | سرمدي , مؤبد
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ابدال" در زبان فارسی به معنای "بندگان خاص خدا" یا "اولیای خدا" است و به شکل جمع از "بدل" می‌آید.

برای کاربرد صحیح این کلمه و رعایت قواعد نگارشی، موارد زیر را در نظر داشته باشید:

  1. نگارش: ابدال با حرف "ب"، بدون "ا" در اول کلمه نوشته می‌شود. به صورت "ابدال" صحیح است.

  2. جنس و تعداد: ابدال جمع است و به افرادی اشاره دارد که در درجات بالای روحانی قرار دارند. در متون دینی و عرفانی به آن‌ها اشاره می‌شود.

  3. استفاده در جمله: می‌توانید آن را در جملاتی مانند: "ابدال در تاریخ اسلام به عنوان مردان پاک و پرهیزگار شناخته شده‌اند." به کار ببرید.

  4. هم‌آوایی: در صورتی که در نگارش متون ادبی یا عرفانی از این کلمه استفاده می‌کنید، به هم‌آوایی و تناسب کلام دقت نمایید تا مفهوم به خوبی منتقل شود.

  5. علت و مفهوم: در متون مربوط به عرفان و تصوف، به ابدال به عنوان اشخاصی معصوم و در حقیقت مجرای فیض الهی پرداخته می‌شود.

رعایت این نکات به شما کمک می‌کند که کلمه "ابدال" را به درستی در نوشتار خود استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای کلمه "ابدال" در جملات آورده‌ام:

  1. در تاریخ عرفان، ابدال به عنوان انسان‌های کاملی که از سوی خداوند انتخاب شده‌اند، شناخته می‌شوند.

  2. معتقدان بر این باورند که ابدال در زمان‌های حساس، توسط خداوند به کمک مردم می‌آیند.

  3. سخنان عارفان درباره ابدال همیشه الهام‌بخش بوده و در عمق دل‌ها تاثیرگذار است.

  4. در ادبیات فارسی، به ابدال به عنوان نمادهایی از نجابت و فداکاری اشاره شده است.

اگر نیاز به جملات بیشتری دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری