grandfather clause

معنی کلمه grandfather clause

معنی واژه grandfather clause

معنی(آمریکا) قانون سابق برخی از ایالات جنوبی که طبق آن بیسوادانی که اجداد آنها قبل از 1867 رای داده بودند حق رای داشتند (به این وسیله سیاهپوستان بیسواد از حق رای محروم میشدند چون اصولا سیاهپوستان قبل از سال 1868 حق رای نداشتند)
(آمریکا) تبصرهی استثنا (که به خاطر سوابق، برخی را از اطاعت قانون بخصوصی مستثنی میکند)

an exemption based on circumstances existing prior to the adoption of some policy; used to enfranchise illiterate whites in US south after the Civil War