کلمه "تقطیر پیوسته" در زبان فارسی به معنای فرآیند جداسازی مایعات از یکدیگر بر اساس تفاوت‌های نقطه جوش آنها است. برای نگارش درست این ترکیب، به چند نکته توجه کنید:

1. جداسازی کلمات: "تقطیر" و "پیوسته" دو واژه مستقل هستند و باید به صورت جداگانه نوشته شوند.

2. رعایت املای درست: هر دو کلمه باید با املای صحیح نوشته شوند؛ بنابراین، "تقطیر" و "پیوسته" به درستی نوشته شده‌اند.

3. استفاده از کلمات مرتبط: در متون علمی یا فنی، بهتر است با واژه‌هایی مثل "پیشرفت"، "کاربرد" یا "فرآیند" همراهی شود تا مفهوم بهتری منتقل شود.

4. استفاده از علائم نگارشی: در صورت استفاده در جملات، باید از علائم نگارشی مناسب مانند ویرگول، نقطه و ... استفاده کرد تا جمله معنی‌دار و خوانا باشد.

5. جایگاه در جمله: توجه داشته باشید که "تقطیر پیوسته" می‌تواند به عنوان یک اسم مرکب یا صفت استفاده شود، بسته به ساختار جمله.

اگر سوال خاصی درباره کاربرد یا نگارش این کلمات دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم.