برای نگارش عبارت "توربین پروانه‌ای" در زبان فارسی، باید به چند نکته قواعدی و نگارشی توجه کرد:

1. نوع نگارش: عبارت "توربین پروانه‌ای" باید با خط فاصله (ـ) بین "پروانه" و "ای" نوشته شود. این خط فاصله نشان‌دهنده‌ی آن است که "پروانه‌ای" یک صفت است و به نوع خاصی از توربین اشاره دارد.

2. تسلط بر مفاهیم فنی: برای درک بهتر اصطلاح، باید بدانید که "توربین پروانه‌ای" به نوعی از توربین‌ها اشاره دارد که از پره‌هایی شبیه به پروانه یا بال‌های یک پرنده بهره‌برداری می‌کند. بنابراین، به کار بردن اصطلاحات فنی و علمی صحیح در متن اهمیت دارد.

3. شیوه‌نامه‌ی نوشتاری: در نوشتن متن‌های آکادمیک یا فنی، باید از زبان رسمی استفاده کرد و از کاربرد اصطلاحات محاوره‌ای پرهیز کرد.

4. نحو و ساختار جملات: برای استفاده از "توربین پروانه‌ای" در جمله، مطمئن شوید که جملات شما از نظر ساختار grammatically صحیح هستند. برای مثال: "توربین پروانه‌ای یکی از انواع موثر توربین‌ها در تولید انرژی است."

5. استفاده از واژه‌های مشابه: هنگام نگارش، در صورت نیاز می‌توانید از واژه‌های مشابه یا معادل‌های دیگر استفاده کنید، اما باید دقت کنید که معنی اصلی تغییر نکند.

با رعایت این نکات، می‌توانید از "توربین پروانه‌ای" در نگارش‌های خود به درستی استفاده کنید.