کلمه «جفت سرراهی جانبی» به تنهایی به نظر ترکیبی از چند واژه است و بر حسب استفاده ممکن است نیاز به قواعد خاصی برای نگارش داشته باشد. در زیر به بررسی نکاتی پیرامون این ترکیب پرداخته می‌شود:

1. جدا یا ترکیبی: اگر قصد دارید که این واژه را به عنوان یک ترکیب فنی یا اصطلاح خاص استفاده کنید، بهتر است که آن را به صورت یک عنوان خاص در نظر بگیرید و از نوشتن آن به صورت جدا پرهیز کنید. اما اگر این عبارت فقط برای توصیف به کار می‌رود، می‌توان آن را جدا نوشت.

2. قاعده نوشتاری: معمولاً در فارسی ترکیباتی که شامل اسم و صفت هستند، با یکدیگر ترکیب می‌شوند. به عنوان مثال: اگر «جفت» به عنوان صفت برای «سرراهی جانبی» به کار رود، نوشتن آن به صورت «جفت سرراهی جانبی» درست است.

3. استفاده درست از فاصله: بین اجزای ترکیب باید فاصله مناسب رعایت شود. به عنوان مثال، «جفت» و «سرراهی» از یکدیگر فاصله دارند و باید هر قسمت از خوشه به وضوح مشخص باشد.

4. فصاحت و سلاست: مطمئن شوید که استفاده از این اصطلاح به نوع نوشته‌تان می‌خورد و مفهوم واضحی را منتقل می‌کند. در نوشتارهای تخصصی یا فنی، می‌توانید به کار ببرید.

به طور کلی، «جفت سرراهی جانبی» به صورت مشخص و با رعایت قواعد نگارشی به کار گرفته شود.