کلمه "جهش زایشی" در زبان فارسی به معنای تغییرات آنی و ناگهانی در ژن‌ها یا صفات موجودات زنده است که می‌تواند منجر به پیدایش ویژگی‌های جدید برای نسل‌های بعدی شود. در نگارش و استفاده از این عبارت، رعایت برخی نکات نگارشی و قواعد زبان فارسی مهم است:

1. فاصله بین کلمات: بین دو کلمه "جهش" و "زایشی" یک فاصله وجود دارد، چرا که این دو کلمه مستقل از یکدیگر هستند.

2. نوشتار صحیح: واژه "جهش" به معنای تغییر ناگهانی و شدید است و "زایشی" به فرآیند تولید مثل یا بوجود آوردن نسل‌ها اشاره دارد. بنابراین، هر دو کلمه باید به درستی نوشته شوند.

3. استفاده از علامت نگارشی: اگر "جهش زایشی" در میانه یک جمله قرار گیرد، ممکن است نیاز به استفاده از علامت نگارشی مانند ویرگول یا نقطه وجود داشته باشد. به عنوان مثال: "جهش زایشی یکی از مهم‌ترین عوامل تکامل است."

4. قواعد املایی: اطمینان حاصل کنید که املای کلمات به درستی رعایت شده باشد. برای مثال، "جهش" به صورت "جهش" و "زایشی" به صورت "زایشی" نوشته شود.

5. توجه به سیاق: استفاده از این عبارت باید در متنی باشد که مفهوم تغییرات ژنتیکی یا تکاملی را روشن کند، تا خواننده به راحتی بتواند با آن ارتباط برقرار کند.

به طور کلی، «جهش زایشی» اصطلاحی تخصصی است که در متون علمی و زیست شناسی به کار می‌رود و رعایت نکات نگارشی و قواعد زبان فارسی در نوشتار آن ضروری است.