کلمه "جهش یافته" در زبان فارسی به عنوان یک ترکیب صفت و فعل به کار می‌رود و به معنای چیزی است که دستخوش تغییر یا جهشی شده است. در نگارش این کلمه و استفاده از آن در جملات، قوانین زیر را می‌توان مدنظر قرار داد:

1. استفاده صحیح از فضا: "جهش یافته" باید به صورت جدا از یکدیگر نوشته شود و بین دو کلمه فضای مناسب وجود داشته باشد.

2. نحو و ساختار جملات: هنگام استفاده از این ترکیب در جملات، باید به ساختار نحوی توجه شود. به عنوان مثال: "این ویروس جهش یافته خطرناک است."

3. ساختار و گرامر: ترکیب "جهش یافته" معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و می‌تواند به صورت مفعول نیز استفاده شود: "نژاد جهش یافته."

4. ترکیب‌های اضافی: می‌توان این ترکیب را با دیگر واژه‌ها ترکیب کرد. به عنوان مثال: "بیماری‌های ناشی از ویروس‌های جهش یافته."

5. فرهنگی و علمی: در نوشته‌های علمی یا فرهنگی، معمولاً دقت بیشتری در استفاده از این کلمه وجود دارد و باید معانی و مفاهیم دقیق آن به درستی بیان شود.

در مجموع، رعایت نکات نگارشی و دستوری در استفاده از "جهش یافته" کمک می‌کند تا مفهوم به روشنی منتقل شود.