برای نوشتن عبارت "چوب اسکی صحرایی نوجوانان" به زبان فارسی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. نظم کلمات: در فارسی، معمولاً صفت‌ها قبل از اسم می‌آیند. بنابراین "صحرایی" به عنوان صفت، قبل از اسم اصلی "چوب اسکی" قرار می‌گیرد.

2. نقطه‌گذاری: اگر این عبارت بخشی از یک جمله است، باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه شود. پس از پایان جمله ممکن است به یک نقطه یا سایر نشانه‌های نقطه‌گذاری نیاز باشد.

3. تطابق جمع و نوع کلمات: اگر به معنای یک نوع چوب اسکی برای نوجوانان اشاره می‌شود، ممکن است لازم باشد کلمه "نوجوانان" به صورت جمع باشد، بنابراین درست است که از آن به صورت "چوب اسکی صحرایی نوجوانان" استفاده شود.

4. استفاده درست از واژه‌ها: بهتر است در مواقعی از واژه‌ای استفاده شود که رساتر باشد. مثلاً “چوب اسکی ویژه نوجوانان” نیز می‌تواند گزینه‌ی بهتری باشد.

در نتیجه، عبارت "چوب اسکی صحرایی نوجوانان" درست است، اما بسته به متن و زمینه، ممکن است تغییراتی در آن مناسب باشد.