کلمه "حوضهٔ ژرف دریا" ترکیبی است که به یک ناحیه یا منطقه عمیق در دریا اشاره دارد. برای نگارش و استفاده صحیح از این تعبیری به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده از نادرست نگاری: در نگارش فارسی، علامت «ٔ» (تنوین) بعد از «حوضه» باید اضافه شود تا نشان‌دهنده‌ی اتصال بین «حوضه» و «ژرف» باشد. بنابراین نگارش صحیح "حوضهٔ ژرف دریا" است.

2. نحوهٔ استفاده: این ترکیب می‌تواند در جملات مختلف به عنوان اسم و برای توصیف مناطق دریایی عمیق به کار رود. مثلاً: "حوضهٔ ژرف دریا دارای اکوسیستم متنوعی است."

3. نگارش با استفاده از نقاط و کاما: اگر بخواهید جملهٔ پیچیده‌تری بسازید، باید از نگارش مناسب با نقطه‌گذاری استفاده کنید. مانند: "در حوضهٔ ژرف دریا، زیستگاه‌های مختلفی وجود دارد: ماهی‌های گونه‌های متفاوت، مرجان‌ها و موجودات دریایی خاص."

4. سادگی و وضوح: در نوشتار رسمی نهایت سعی را در استفاده از زبانی ساده و واضح داشته باشید. برای مثال، می‌توانید از توضیحات اضافی مانند "این حوضه به علت عمق زیاد و ویژگی‌های خاصش، مورد توجه پژوهشگران قرار دارد" استفاده کنید.

5. توجه به هم‌نشینی واژه‌ها: هنگام استفاده از این ترکیب، توجه داشته باشید که کلمات دیگر باید به درستی با آن هم‌نشینی داشته باشند. مثلاً: "عوامل زیست‌محیطی در حوضهٔ ژرف دریا تأثیرگذار هستند."

با رعایت این قواعد، می‌توانید از عبارت "حوضهٔ ژرف دریا" به طور صحیح و مؤثر استفاده کنید.