کلمه «خطای تصادفی» در زبان فارسی به ترکیبی اشاره دارد که معمولاً در زمینه‌های علمی و آکادمیک، به خصوص در آمار و تحقیق، به کار می‌رود. برای نوشتن و استفاده از این ترکیب، در نظر گرفتن چند نکته نگارشی و گرامری ضروری است:

1. فاصله‌گذاری: بین دو واژه «خطا» و «تصادفی» باید یک فاصله وجود داشته باشد. لذا نوشتهٔ صحیح آن «خطای تصادفی» است.

2. نحوهٔ استفاده: این ترکیب معمولاً به عنوان صفت به کار می‌رود و بنابراین می‌توان آن را در جمله به عنوان توصیف برای واژه‌های دیگر به کار برد. مثلاً:

   • «نتایج آزمایش تحت تأثیر خطای تصادفی قرار دارد.»

3. اعداد و اشکال نحوی: در جملات علمی، ممکن است بخواهید به میزان یا درصد خطای تصادفی اشاره کنید. در این موارد می‌توانید از عبارات مثل «خطای تصادفی ۵ درصد» استفاده کنید.

4. تطابق با دیگر عناصر جمله: باید توجه داشت که به کار بردن این عبارت باید به لحاظ اصول گرامری با سایر اجزاء جمله هماهنگ باشد. به عنوان مثال:
   • «محققان خطای تصادفی را در مشاهدات خود بررسی کردند.»

با رعایت این نکات، می‌توان از عبارت «خطای تصادفی» به درستی و به طور مؤثر در نوشتار فارسی استفاده کرد.