عبارت "خلبان پرواز با دستگاه" می‌تواند در چندین بعد از نظر نگارشی و دستوری مورد بررسی قرار گیرد. در زیر به چند نکته اشاره می‌کنم:

1. ترکیب واژه‌ها:

   • "خلبان" به معنی فردی است که یک هواپیما یا وسیله دیگر را هدایت می‌کند.
   • "پرواز" به معنی حرکت در آسمان یا اجرا کردن یک سفر هوایی است.
   • "با" حرف اضافه‌ای است که علاقة بین خلبان و دستگاه را نشان می‌دهد.
   • "دستگاه" به معنی وسیله‌ای است که برای پرواز استفاده می‌شود، در این مورد احتمالاً منظور همان هواپیما یا هلیکوپتر است.

2. ساختار جملات:

   • این عبارت می‌تواند به عنوان یک اسم مرکب یا به عنوان یک توصیف برای خلبان استفاده شود، مانند "خلبان پرواز با دستگاه‌های پیشرفته".
   • برای واضح‌تر کردن مفهوم می‌توان جمله را کامل کرد. برای مثال: "خلبان پرواز با دستگاه‌ هواپیماهای جت وظیفه دارد تا پرواز را به‌درستی هدایت کند."

3. علامات نگارشی:

   • در نوشتار رسمی فارسی، رعایت فاصله‌ها و بی‌علامت گذاشتن بین اجزای جمله مهم است. نقطه‌گذاری‌های مناسب و استفاده از ویرگول در جملات بلند کمک می‌کند تا متن خواناتر و وضوح بیشتری داشته باشد.
4. نکات دیگر:
   • در نوشتار علمی یا فنی، ممکن است نیاز باشد تا توضیحات بیشتری در مورد "دستگاه" ارائه شود، مانند اینکه نوع دستگاه چیست و چه ویژگی‌هایی دارد.
   • در صورت استفاده در یک متن رسمی، باید به دقت انتخاب کنیم که از چه زبانی برای توضیح مسائل فنی استفاده کنیم تا تمامی خوانندگان مفهوم را به‌راحتی درک کنند.

در نهایت، توجه به زمینه و مفهوم جملات در نگارش از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است.