عبارت «دردگیرندۀ پوستی» شامل دو بخش است که به بررسی قواعد فارسی و نگارشی آن می‌پردازیم:

1. قواعد زبان فارسی:

   • دردگیرنده: این کلمه به معنای چیزی است که درد را احساس یا درک می‌کند. این کلمه از ترکیب «درد» و «گیرنده» ساخته شده است. «گیرنده» به چیز یا کسی اشاره دارد که عمل جذب یا درک را انجام می‌دهد.
   • پوستی: این کلمه به نوعی اشاره دارد که به پوست مربوط می‌شود.
2. نگارشی:
   • در نوشتار فارسی، غالباً برای ترکیب‌های توصیفی، از واژه «هیچ» به عنوان فاصله استفاده نمی‌شود.
   • برای نوشتن صحیح این عبارت، بهتر است از حروف جداکننده برای بیان این ترکیب‌ها استفاده شود.
   • به‌ویژه در متون تخصصی یا علمی، اصطلاحات باید به شکل واضح و مختصر بیان شوند.

بنابراین، عبارت «دردگیرندۀ پوستی» به معنای عامیانه و تخصصی صحیح است و به خوبی مفهوم خود را منتقل می‌کند.

نکته نگارشی:

اگر این عبارت در متنی قرار می‌گیرد، توصیه می‌شود به کارایی و مفهوم مورد نظر نیز توجه شود تا خواننده بتواند به راحتی آن را درک کند.