کلمه "دُش دشتانی" به نظر می‌رسد که ترکیب دو واژه است و در اینجا به بررسی آن از نظر قواعد فارسی و نگارشی پرداخته می‌شود:

1. نگارش صحیح: در نوشتن ترکیبات، باید به فاصله و اتصال صحیح واژه‌ها توجه شود. اگر "دش" و "دشتانی" به عنوان یک ترکیب واحد به کار می‌روند، باید به شکل صحیح و بدون فاصله نوشته شوند.

2. تلفظ و تاکید: تلفظ این واژه به صورت "دُش دشتانی" است که می‌تواند به معنای خاصی اشاره داشته باشد. در استفاده از این واژه، به تلفظ درست آن توجه شود.

3. معنی لغوی: واژه دُش ممکن است به عنوان صفت یا قید به کار رود و "دشتانی" به دشت یا سرزمین‌های باز اشاره داشته باشد. بررسی مفهوم این ترکیب می‌تواند برای فهم آن در متن‌های مختلف مهم باشد.

4. استفاده در جملات: اگر این ترکیب در متنی به کار می‌رود، باید دقت شود که با سایر اجزای جمله همخوانی داشته باشد و در جای مناسب به کار رود.

5. نکات نگارشی: استفاده صحیح از علائم نگارشی (مانند ویرگول، نقطه و ...) در جملاتی که این واژه در آن‌ها به کار رفته، می‌تواند مفهوم را روشن‌تر کند.

همچنین، اگر این واژه در زمینه خاصی (ادبی، تاریخی، جغرافیایی و ...) استفاده شده است، شناخت و درک آن زمینه می‌تواند به فهم بهتر متن کمک کند.