کلمه "دی الکتریک همسانگرد" به دو قسمت تقسیم می‌شود: "دی الکتریک" و "همسانگرد". در زیر به بررسی قواعد فارسی و نگارشی مرتبط با این ترکیب می‌پردازیم:

1. نوع واژه‌ها:

   • "دی الکتریک": یک واژه تخصصی در زمینه فیزیک و مهندسی برق است که به موادی اشاره دارد که می‌توانند الکتریسیته را به خوبی عایق کنند.
   • "همسانگرد": به موادی اشاره دارد که خواص فیزیکی آن‌ها در تمامی جهات یکسان است.

2. نحو و دستور زبان:

   • این ترکیب به‌صورت یک اصطلاح علمی و تخصصی استفاده می‌شود و در نوشته‌های علمی و فنی به کار می‌رود.

3. فاصله‌گذاری:

   • بین "دی الکتریک" و "همسانگرد" باید یک فاصله (space) وجود داشته باشد زیرا هر کدام از این واژه‌ها معنای مستقلی دارند.

4. رعایت نشانه‌گذاری:

   • در صورت استفاده از این اصطلاح در یک جمله، اگر نیاز به توضیح بیشتر باشد، می‌توان از دو نقطه (:) یا کاما (,) برای توضیح بیشتر استفاده کرد.
5. نحوه نگارش:
   • به‌طور کلی، این اصطلاح باید به همین شکل نوشته شود و تغییراتی در آن لازم نیست.

به عنوان مثال، در جمله‌ای می‌توان از این کلمه استفاده کرد:

• "در طراحی خازن‌ها، از مواد دی الکتریک همسانگرد برای افزایش کارایی استفاده می‌شود."

مطابق با این نکات، استفاده از "دی الکتریک همسانگرد" در متون علمی و فنی صحیح و مناسب است.