کلمه "اختلال خودزشت‌انگاری" به عنوان یک اصطلاح روان‌شناختی و پزشکی دارای ترکیب خاصی است که برای بیان یک وضعیت سلامت روانی مورد استفاده قرار می‌گیرد. در بررسی قواعد نگارشی و دستوری این عبارت، می‌توان به نکات زیر اشاره کرد:

1. فاصله‌گذاری: در نوشتن این کلمه، بهتر است از خط تیره (-) برای اتصال "خود" و "زشت" استفاده شود، به این شکل: "خود-زشت‌انگاری". این کار باعث می‌شود که درک ترکیب بهتر صورت گیرد و هویت واژه حفظ شود.

2. نوشتار صحیح: واژه‌ها باید به صورت صحیح و استاندارد نوشته شوند. "اختلال"، "خود"، "زشت" و "انگاری" باید به درستی و بدون اشتباه املایی نوشته شوند.

3. استفاده از علائم نگارشی: اگر عبارت در وسط یک جمله قرار گیرد، معمولاً نیاز به ویرگول یا دیگر علائم نگارشی نخواهد داشت؛ مگر در موارد خاصی که نیاز به تفکیک معنایی باشد.

4. قواعد دستور زبان: در صورت استفاده این واژه در جمله، باید ساختار جمله صحیح باشد و با سایر اجزای جمله هماهنگی داشته باشد.

به طور کلی، نگارش صحیح و رعایت اصول نگارشی در استفاده از اصطلاحات علمی ـ روان‌شناختی مانند "اختلال خودزشت‌انگاری" بسیار اهمیت دارد.