کلمه "راه برون شهری" به معنای مسیرهای خارج از محدوده شهری است. در مورد نگارش و قواعد فارسی برای این عبارت، نکات زیر قابل توجه است:

1. فاصله‌گذاری: بین "راه" و "برون شهری" باید فاصله وجود داشته باشد، زیرا این دو قسمت به هم متصل نیستند و "برون شهری" یک عبارت ترکیبی به شمار می‌آید.

2. نحوه نوشتن "برون شهری": بسته به نحوه استفاده و معنا، می‌توان "برون‌شهری" را نیز با خط تیره نوشت که به معنای شهری به غیر از شهر مورد نظر است. در این صورت، نوشتار درست "راه برون‌شهری" خواهد بود.

3. تاکید بر معانی: اگر نیاز به بیان مفهوم دقیق‌تری دارید، می‌توانید از توضیحات بیشتری استفاده کنید تا مخاطب بهتر متوجه مفهوم "راه برون شهری" شود. برای مثال "راه برون شهری به مناطق غیر شهری اشاره دارد که عبور و مرور از آنجا صورت می‌گیرد."

4. قید و وصف: در جملاتی که از این عبارت استفاده می‌شود، مهم است که قیدهای مناسب به کار برود تا مفهوم به روشنی منتقل شود.

به عنوان مثال: "این جاده یکی از راه‌های برون شهری مهم کشور است."

از این رو، مهم است که از قواعد نگارشی به درستی استفاده شود تا متن روان و قابل فهم باشد.