عبارت "ارزش کارمایه‌ای" ترکیبی است که می‌تواند به موضوعات اقتصادی و مالی مرتبط باشد. در اینجا چند نکته درباره قواعد فارسی و نگارشی این عبارت ذکر می‌شود:

1. تفکیک کلمات:

   • "ارزش" به معنی مقدار یا اهمیت چیزی است.
   • "کارمایه‌ای" (از "کارمایه") به معنای سرمایه یا منبع مالی مورد استفاده در یک پروژه یا فعالیت است.

2. تک‌نویسی:

   • در زبان فارسی، معمولا در ترکیب‌های صفت و موصوف، موصوف (ارزش) قبل از صفت (کارمایه‌ای) می‌آید.

3. نحوه‌ی املاء:

   • کلمه "کارمایه‌ای" باید به صورت صحیح نوشته شود. این کلمه شامل "کارمایه" و پسوند "-ای" است که معرف صفت است.

4. نشانه‌گذاری:

   • در صورتی که این عبارت بخشی از یک جمله باشد، باید به نکات نگارشی دقت شود. مثلاً به قواعد نقطه‌گذاری، ویرگول و ... توجه کنید.
5. معناشناسی:
   • محتوای عبارت باید واضح و مشخص باشد. می‌توان آن را با توجه به زمینه خاصی که در آن استفاده می‌شود، توضیح داد.

مثال: "ارزش کارمایه‌ای یک پروژه، نشان‌دهنده میزان سرمایه مورد نیاز و انتظارات از بازگشت آن است."

با رعایت این نکات می‌توانید از این عبارت به راحتی در متون خود استفاده کنید.