رخنه کردن
licenseمعنی کلمه رخنه کردن
معنی واژه رخنه کردن
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| انگلیسی | penetrate, transpire, breach | ||
| عربی | تسلل، تغلغل، اخترق، نفذ، نفذ الى، تخلل شيئا، أدرك، فهم، أثر في الحواس أو المشاعر | ||
| مرتبط | نفوذ کردن در، بداخل سرایت کردن، فهمیدن، فرانشت کردن، فاش شدن، بیرون آمدن، نشر کردن، نفوذ کردن، بخار پس دادن | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "رخنه کردن" ترکیبی از دو واژه است که به معنای نفوذ کردن یا شکاف ایجاد کردن در یک محیط یا سیستم به کار می‌رود. در زبان فارسی، این کلمه می‌تواند به شیوه‌های مختلفی استفاده شود. در ادامه به برخی از نکات قواعدی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌شود:
با رعایت این نکات می‌توان از کلمه "رخنه کردن" به شکل صحیح و مؤثری در نوشتار و گفتار استفاده کرد. | ||
| واژه | رخنه کردن | ||
| معادل ابجد | 1129 | ||
| تعداد حروف | 8 | ||
| معادل انگلیسی | hack | ||
| مرتبط با | رایانه و فنّاوری اطلاعات | ||
| منبع | واژه‌های مصوّب فرهنگستان | ||
| نمایش تصویر | معنی رخنه کردن | ||
| پخش صوت | |||
دست یافتن غیرمُجاز به داده ها در رایانه، معمولاً به قصد تخریب یا سوءاستفاده کلمه "رخنه کردن" ترکیبی از دو واژه است که به معنای نفوذ کردن یا شکاف ایجاد کردن در یک محیط یا سیستم به کار می‌رود. در زبان فارسی، این کلمه می‌تواند به شیوه‌های مختلفی استفاده شود. در ادامه به برخی از نکات قواعدی و نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌شود: ترکیب واژه‌ها: "رخنه" به معنی شکاف و نفوذ است و "کردن" نیز به عنوان فعل عمل را نشان می‌دهد. این ترکیب به معنای انجام عمل نفوذ است. زمان فعل: می‌توان این کلمه را در زمان‌های مختلف صرف کرد، مثلاً: استفاده در جملات: این کلمه می‌تواند در جملات به کار رود و به فعالیتی اشاره کند که ممکن است مثبت یا منفی باشد. مثال: نکات نگارشی: با رعایت این نکات می‌توان از کلمه "رخنه کردن" به شکل صحیح و مؤثری در نوشتار و گفتار استفاده کرد.
penetrate, transpire, breach
تسلل، تغلغل، اخترق، نفذ، نفذ الى، تخلل شيئا، أدرك، فهم، أثر في الحواس أو المشاعر
نفوذ کردن در، بداخل سرایت کردن، فهمیدن، فرانشت کردن، فاش شدن، بیرون آمدن، نشر کردن، نفوذ کردن، بخار پس دادن
