کلمه "ره نگاشت فنّاوری" ترکیبی از دو واژه "ره نگاشت" و "فنّاوری" است که در متون تخصصی و علمی به‌کار می‌رود. در زیر به قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این ترکیب اشاره می‌شود:

1. تلفظ و انقطاع واژه‌ها:

   • واژه‌ها به گونه‌ای باید تلفظ شوند که مفهوم آن‌ها به وضوح مشخص باشد. "ره نگاشت" به معنای نقشه یا راهنمایی در حوزه فنّاوری است.

2. نوشتار صحیح:

   • واژه "فنّاوری" به شکل صحیح با حرف "ف" و دو نقطه بالای "ن" نوشته می‌شود.
   • "ره نگاشت" باید با فاصله درست نوشته شود تا ارتباط معنایی آن با فنّاوری مشخص باشد.

3. از نظر ساختاری:

   • در ترکیب‌های علمی و تخصصی معمولاً برای بیان یک مفهوم خاص از واژه‌ها به صورت ترکیبی استفاده می‌کنند. در اینجا "ره نگاشت" توصیف‌کننده و "فنّاوری" موضوع فعالیت است.

4. قواعد نکتۀ نگارشی:

   • هنگام استفاده از چنین عبارات تخصصی، بهتر است که از کاما یا دو نقطه نیز استفاده شود تا جدایی اطلاعات واضح‌تر شود. مثلاً: "ره نگاشت: فنّاوری".

5. معنی واژه‌ها:

   • "ره نگاشت" به معنای نقشه‌نگاری یا راه‌نمایی و "فنّاوری" به معنای تکنولوژی یا علم و فن است.
6. سازگاری با جمله:
   • وقتی این ترکیب در جمله به کار می‌رود، باید با دیگر اجزای جمله از نظر تطابق راستی و معنایی سازگار باشد.

با رعایت این نکات می‌توانید از این ترکیب در نوشته‌های فارسی به‌درستی استفاده کنید.