واژه "روان‌کاوی" به معنای یک روش درمانی و تحلیلی در زمینه روان‌شناسی است که به بررسی و تحلیل ناخودآگاه می‌پردازد. واژه "نظارت" نیز به معنای تحت نظر نگه‌داشتن یا کنترل کردن است. از این رو، ترکیب "روان‌کاوی با نظارت" می‌تواند به معنای انجام فرآیند روان‌کاوی تحت نظارت یک متخصص یا حرفه‌ای باشد.

قواعد فارسی و نگارشی:

1. فاصله‌گذاری: بهتر است تلفظ درست واژه "روان‌کاوی" با استفاده از فاصله‌گذاری صحیح به‌صورت "روان‌کاوی با نظارت" نوشته شود.
2. خط فاصله: در این ترکیب، برای اتصال دو بخش "روان" و "کاوی" از خط فاصله استفاده شده است.
3. حروف بزرگ و کوچیک: معمولاً در زبان فارسی از حروف بزرگ برای آغاز جملات و نام‌های خاص استفاده می‌شود، ولی در این عبارت نیازی به استفاده از حروف بزرگ نیست.
4. نحو و سالم بودن: ترکیب "روان‌کاوی با نظارت" از نظر نحوی صحیح است و باید در متون رسمی و علمی به نحو مناسب استفاده شود.

مثال استفاده در جمله:

• "در این مطالعه، ما به بررسی تأثیر روان‌کاوی با نظارت بر کیفیت زندگی بیماران پرداختیم."

با رعایت این قواعد می‌توانید از واژه "روان‌کاوی با نظارت" در نوشته‌های خود به‌درستی استفاده کنید.