جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

zāpās
spare  |

زاپاس

معنی: چرخی اضافی در خودرو که در صورت لزوم با چرخ پنچرشده تعویض می‌شود
1629 | 0
مترادف: اضافي، رزرو، يدكي
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (اسم، صفت) [روسی]
مختصات: (اِ.)
الگوی تکیه: WS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: zApAs
منبع: واژه‌های مصوّب فرهنگستان
معادل ابجد: 71
شمارگان هجا: 2
دیگر زبان ها
انگلیسی
spare
ترکی
kıyamamak
فرانسوی
de rechange
آلمانی
ersatzteil
اسپانیایی
repuesto
ایتالیایی
ricambio
عربی
إضافي | احتياطي , فائض , هزيل , مقتصد , بخيل , قطعة غيار , اجتنب , خصص , خبل , اقتصد , دخر , بخل , رق , دبر
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "زاپاس" در زبان فارسی به معنای "عوض" یا "جایگزین" است و به‌ویژه در ورزش، به بازیکنانی اطلاق می‌شود که به‌عنوان بازیکن جایگزین برای بازیکنان اصلی وارد میدان می‌شوند. برای نگارش و استفاده درست از این کلمه، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

  1. نحوه نگارش: کلمه "زاپاس" به صورت "زاپاس" نوشته می‌شود و در متون رسمی باید به‌این شکل حفظ شود.

  2. تلفظ: تلفظ صحیح آن به صورت "زاپاس" است و باید به این شکل در گفتار استفاده شود.

  3. جنس و شمار: این کلمه به‌صورت جمع "زاپاس‌ها" نیز به کار می‌رود. به‌عنوان مثال: "زاپاس‌های تیم در نیمه دوم بازی وارد میدان شدند."

  4. زمینه‌های کاربردی:

    • ورزشی: به عنوان مثال، "او به عنوان زاپاس در تیم فوتبال بازی می‌کند."
    • عمومی: در کاربردهای عمومی می‌توان از آن به عنوان تعبیری برای اشاره به هر چیز یا شخصی که به عنوان جایگزین عمل می‌کند، استفاده کرد.
  5. توجه به مفهوم: در به کار بردن این کلمه، دقت کنید که در متن مفهوم «جایگزین» و «عوض» را به درستی منتقل کند. به عنوان مثال، می‌توانید از جملاتی مانند "او زاپاس مناسبی برای این موقعیت است" استفاده کنید.

با رعایت این نکات، می‌توان از کلمه "زاپاس" به‌درستی در متن‌ها و محاورات استفاده کرد.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)

البته! در اینجا چند مثال برای استفاده از کلمه "زاپاس" در جمله آورده‌ام:

  1. ماشینم در جاده خراب شد، ولی خوشبختانه یک لاستیک زاپاس همراه داشتم.

  2. برای سفر به کوهستان، همیشه یک چادر زاپاس در کوله‌ام می‌گذارم تا در صورت نیاز از آن استفاده کنم.

  3. تیم فوتبال برای بازی امروز یک بازیکن زاپاس به لیست خود اضافه کرده است.

  4. اگر یخچال خراب شود، باید یک یخچال زاپاس برای حفظ مواد غذایی داشته باشیم.

  5. در این آزمایشگاه، تجهیزات زاپاس وجود دارد تا در صورت بروز مشکل از آن‌ها استفاده کنیم.

امیدوارم این مثال‌ها مفید باشند!


500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری