برای نوشتن عبارت "زلزله شناسی سنج افزاری" در قواعد فارسی و نگارشی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. جدا کردن ترکیب‌ها: این عبارت ترکیبی از چند واژه است که به هم پیوسته‌اند. "زلزله شناسی" به معنی علمی است که به مطالعه زلزله‌ها می‌پردازد و "سنج افزاری" به ابزارهایی اشاره دارد که برای اندازه‌گیری زلزله مورد استفاده قرار می‌گیرند. بنابراین، ما می‌توانیم این ترکیب را به صورت "سنج افزار زلزله‌شناسی" نیز بنویسیم.

2. استفاده از خط تیره: در ترکیب‌های علمی که دو یا چند واژه یا صفت به هم ارتباط دارند، معمولاً از خط تیره استفاده می‌شود. در اینجا می‌توانیم "زلزله‌شناسی" را با خط تیره بنویسیم تا ارتباط بین دو قسمت آن بهتر نمایان شود.

3. علامت‌گذاری: اگر قصد دارید این عبارت را در یک متن بزرگتر استفاده کنید، اطمینان حاصل کنید که از علائم نگارشی صحیح (نقطه، ویرگول و ...) در جاهای مناسب استفاده کنید.

بنابراین، می‌توانید عبارت را به صورت زیر بنویسید:

"سنج افزار زلزله‌شناسی"

این نوشته هم از نظر نگارشی صحیح است و هم معانی آن به‌طور دقیق بیان‌شده است.