کلمه "زمین آب‌شناسی" به دو قسمت تقسیم می‌شود: "زمین" و "آب‌شناسی". به همین دلیل برای نگارش و استفاده از این کلمه، چند قاعده و نکته مهم وجود دارد:

1. ترکیب واژه‌ها:

   • "زمین آب‌شناسی" یک ترکیب است که به معنای علمی خاص (زمین‌شناسی مرتبط با آب) اشاره دارد. در فارسی، در ترکیب نام‌ها، معمولاً واژه اول (زمین) موصوف و واژه دوم (آب‌شناسی) وصف یا توضیح‌دهنده آن است.

2. حروف بی‌نهایت (و):

   • در برخی موارد، ممکن است به اشتباه "زمین و آب‌شناسی" نوشته شود. اما باید توجه داشت که در اینجا ترکیب یک کلمه است و نمی‌توان از حرف "و" برای تفکیک استفاده کرد.

3. نکات نگارشی:

   • در نوشتن این ترکیب، باید از فاصله مناسب بین واژه‌ها استفاده کرد و اطمینان حاصل کرد که فاصله خطا نداشته باشد.
   • "آب‌شناسی" به لحاظ نگارشی دارای ہای‌پن (-) است که لازم است در نوشتار لحاظ شود.

4. تلفظ:

   • تلفظ صحیح این کلمه می‌تواند در کاربرد آن تاثیر داشته باشد. بهتر است "زمین آب‌شناسی" به صورت روان و صحیح بیان شود.
5. رسم‌الخط:
   • در نوشتن این کلمه در متن‌های رسمی و علمی، لازم است طبق قواعد نگارشی فارسی عمل شود.

به طور کلی، "زمین آب‌شناسی" یک اصطلاح علمی در زبان فارسی است و باید آن را به‌درستی و با رعایت نکات نگارشی و گرامری نوشت.