سامانه
licenseمعنی کلمه سامانه
معنی واژه سامانه
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | 1- جهاز، دستگاه 2- نظام، سيستم 3- الگو | ||
انگلیسی | system | ||
عربی | نظام، منظومة، جهاز، طريقة، نسق، مجموعة، ترتيب | ||
ترکی | sistem | ||
فرانسوی | système | ||
آلمانی | system | ||
اسپانیایی | sistema | ||
ایتالیایی | sistema | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "سامانه" در زبان فارسی به معنای «سیستم» یا «تشکیلات» است و در متون علمی، فناوری، و عمومی بهطور گستردهای مورد استفاده قرار میگیرد. در زیر به چند نکته نگارشی و قواعد مرتبط با این کلمه اشاره میشود:
با رعایت این نکات میتوانید به شیوهای صحیح و مؤثر از کلمه "سامانه" استفاده کنید. | ||
واژه | سامانه | ||
معادل ابجد | 157 | ||
تعداد حروف | 6 | ||
معادل انگلیسی | system | ||
مرتبط با | عمومی | ||
نقش دستوری | اسم | ||
آواشناسی | sAmAne | ||
الگوی تکیه | WWS | ||
شمارگان هجا | 3 | ||
منبع | واژههای مصوّب فرهنگستان | ||
نمایش تصویر | معنی سامانه | ||
پخش صوت |
مجموعه یا ترکیبی از اجزا یا قطعات و وسایل که در قالبی یکپارچه برای تحقق هدفی خاص با هم کار میکنند * سامانه در برخی ترکیبات بهصورت «سامان» مخفف شده است. کلمه "سامانه" در زبان فارسی به معنای «سیستم» یا «تشکیلات» است و در متون علمی، فناوری، و عمومی بهطور گستردهای مورد استفاده قرار میگیرد. در زیر به چند نکته نگارشی و قواعد مرتبط با این کلمه اشاره میشود: جنس کلمه: "سامانه" یک اسم مؤنث است، بنابراین در جملههایی که به این کلمه اشاره میشود، صفتها و دیگر اجزا باید با آن به توافق بیایند. نحوه نوشتن: کلمه "سامانه" هرگز نباید جدا نوشته شود. همچنین باید از نوشتن آن با حروف لاتین یا به صورت غیررسمی پرهیز کرد. استفاده در متن: "سامانه" میتواند به عنوان نام خاص یا عمومی به کار رود. در متون رسمی یا علمی، بهتر است به همراه توضیحات مختصر درباره نوع یا عملکرد آن استفاده شود. ترکیبها و مشتقات: "سامانه" میتواند با دیگر کلمات ترکیب شود و معانی جدیدی پیدا کند. نوشتار رسمی: در متون رسمی، دقت به اختصار و وضوح در بیان اهمیت دارد. بنابراین هنگام اشاره به "سامانه"، از استفاده از اصطلاحات مبهم پرهیز کنید. با رعایت این نکات میتوانید به شیوهای صحیح و مؤثر از کلمه "سامانه" استفاده کنید.
1- جهاز، دستگاه
2- نظام، سيستم
3- الگو
system
نظام، منظومة، جهاز، طريقة، نسق، مجموعة، ترتيب
sistem
système
system
sistema
sistema