برای نگارش صحیح عبارت «سامانۀ توقف خودکار قطار»، باید به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده از واژه‌ها و ساختارهای صحیح:

   • کلمه «سامانه» به معنای یک سیستم یا مجموعه‌ای از اجزاء است که به‌خوبی کار می‌کنند.
   • کلمه «توقف» به معنای ایستادن یا متوقف شدن است.
   • «خودکار» به معنای اتوماتیک یا بدون دخالت انسانی است.
   • «قطار» نیز به معنای وسیله نقلیه ریلی است.

2. فاصله‌گذاری:

   • بررسی کنید که فاصله‌گذاری بین اجزای عبارت به درستی رعایت شده باشد. به عنوان مثال، «سامانۀ توقف» و «خودکار قطار» به‌درستي باید در یک جمله قرار بگیرند.

3. استفاده از علامت‌ها:

   • اگر برای روشن‌تر کردن مفهوم بخواهید از علامت‌ها استفاده کنید، ممکن است از دو نقطه یا خط فاصله برای تفکیک اجزا استفاده کنید، مثال: «سامانه: توقف خودکار قطار»

4. نحوه نگارش درست:

   • درست‌ترین و رایج‌ترین نگارش «سامانۀ توقف خودکار قطار» است.

5. توجه به قاعده‌های نگارشی:

   • در حالت‌های مختلف می‌توان برای برجسته‌سازی برخی کلمات از قلم‌های مختلف یا حروف بزرگ استفاده کرد، اما در نگارش رسمی و علمی معمولاً از حروف کوچک استفاده می‌شود.
6. توجه به اصول ویرایش:
   • از ویرگول یا نقطه‌ها در صورت نیاز به تفکیک جملات استفاده کنید.

با رعایت این نکات، می‌توانید عبارت «سامانۀ توقف خودکار قطار» را به‌درستی و با معنای واضح نگارش کنید.