کلمه "ساوانای درختی" ترکیبی از دو واژه است که به‌طور کلی به معنای نوعی از زیستگاه طبیعی اشاره دارد. در زبان فارسی، برای نگارش و بیان چنین ترکیبی، رعایت چند نکته نگارشی و دستوری ضروری است:

1. توجه به ترکیب: اگر "ساوانا" به معنای یک نوع زیستگاه خاص باشد، بهتر است از واژه "ساوانا" استفاده شود که به طور خاص به این نوع از زیستگاه‌ها اشاره دارد. همچنین "درختی" به عنوان صفت توصیفی می‌تواند به ویژگی‌های این زیستگاه اشاره کند.

2. فاصله و هجا: واژه‌ها باید بدون فاصله اضافی و با توجه به املای صحیح نوشته شوند. به عنوان مثال، "ساوانا" و "درختی" باید به درستی و بدون خطا نوشته شوند.

3. علامت‌گذاری: اگر در متنی قرار است به توضیحات بیشتری در مورد "ساوانای درختی" پرداخته شود، استفاده از دو نقطه (:) یا ویرگول (،) برای جدا کردن توضیحات اضافی می‌تواند مفید باشد.

4. سازگاری با متن: باید اطمینان حاصل کرد که این ترکیب در متن به‌صورت صحیح و سازگار با سایر واژه‌ها و جملات استفاده شده باشد.

در نهایت، متن خود را با توجه به این نکات ویرایش کرده و از دقت نگارشی مطمئن شوید.