کلمه "اشکوب برین" به معنای "طبقه بالاتر" یا "طبقه فوقانی" است و ترکیب آن از دو کلمه "اشکوب" (که به معنای طبقه یا سطح است) و "برین" (که به معنای بالاتر یا فوقانی می‌باشد) تشکیل شده است.

قواعد نگارشی و قواعد فارسی مربوط به "اشکوب برین":

1. نوشتار صحیح: از نظر نوشتاری، "اشکوب برین" به همین صورت درست است و نیازی به تغییر یا فصل جداگانه ندارد.

2. نقطه‌گذاری: در صورت استفاده در جملات، باید به قواعد نقطه‌گذاری توجه شود. به‌عنوان مثال، اگر این عبارت در انتهای جمله باشد، باید با نقطه به پایان برسد.

3. استفاده از کلماتی با ساخت مشابه: در نوشتار می‌توان از کلماتی با ساخت مشابه استفاده کرد مانند "اشکوب زیرین" برای اشاره به طبقه پایین‌تر.

4. هماهنگی با جنس و شمار: باید توجه داشت که "اشکوب" واژه‌ای مذکر و جمع‌ناپذیر است، بنابراین در جملات با آن، از صفات و جملات متناسب با آن استفاده شود.

مثال‌های کاربردی:

• در جمله: "کتابخانه در اشکوب برین ساختمان قرار دارد."
• نقش: "اشکوب برین" می‌تواند به عنوان اسم و یا صفت در جملات مختلف به کار رود.

با رعایت این نکات و قواعد، می‌توان به درستی و دقت بیشتری از این ترکیب در نوشتار فارسی استفاده کرد.