کلمه "سطح هم‌پتانسیل" ترکیبی است که در علوم مختلف، خصوصاً در الکترومغناطیس و فیزیک، به کار می‌رود. در اینجا به چند نکته در مورد قواعد فارسی و نگارشی مربوط به این ترکیب اشاره می‌کنم:

1. استفاده از خط فاصله: در زبان فارسی، هنگامی که دو یا چند واژه به هم می‌پیوندند و یک مفهوم جدید می‌سازند، معمولاً بین آنها خط فاصله (-) گذاشته می‌شود. در این مورد، "هم‌پتانسیل" به این شکل صحیح است.

2. جدا نوشتن یا ترکیب: در سامانه‌های مختلف علمی، ممکن است واژه‌ها به صورت جدا یا ترکیبی نوشته شوند. در اینجا "هم‌پتانسیل" به عنوان یک واژه ترکیبی شناخته می‌شود.

3. نکات نگارشی: اگر در متنی از "سطح هم‌پتانسیل" استفاده می‌شود، باید توجه داشت که:

   • واژه اول (سطح) و واژه دوم (هم‌پتانسیل) به شکل صحیح و با توجه به قواعد نگارشی نوشته شوند.
   • اگر در متن، موضوع یا مفهوم خاصی مطرح می‌شود، باید توضیحات لازم درباره آن ارائه شود تا خواننده به خوبی مفهوم را درک کند.
4. تأکید بر مفهوم: زمانی که از چنین عبارات علمی استفاده می‌کنید، خوب است که به توضیح و تفسیر نکات فنی آن بپردازید، به‌خصوص در متون آموزشی.

به همین ترتیب، تلاش برای رعایت صحیح قواعد زبان و نگارش به فهم بهتر و انتقال دقیق‌تر مفاهیم کمک خواهد کرد.