برای نگارش صحیح و اصولی عبارت "سن درخت" در زبان فارسی، باید به نکات زیر توجه کنید:

1. استفاده صحیح از واژه‌ها: واژه "سن" به معنی عمر یا مدت زمان زندگی یک موجود بکار می‌رود. در اینجا به عمر درخت اشاره دارد. برای وضوح بیشتر، می‌توانید از ترکیب "عمر درخت" نیز استفاده کنید.

2. علامت‌گذاری: اگر جمله‌ای حاوی این واژه‌ها می‌نویسید، از نشانه‌گذاری مناسب استفاده کنید. مثلاً: "سن درختان در جنگل‌های سردسیری بیشتر از درختان مناطق گرمسیری است."

3. ترکیب صحیح: اگر سن درختان مختلف مورد نظر باشد، می‌توانید استفاده کنید از "سن درختان" به جای "سن درخت". مثال: "سن درختان بلوط در این منطقه به بیش از ۱۰۰ سال می‌رسد."

4. احترام به زبان فارسی: در انتخاب واژه‌ها و فرم‌های مختلف، سعی کنید از واژه‌های عامیانه دوری کنید و به استانداردهای زبان فارسی احترام بگذارید.

با رعایت این نکات، می‌توانید به صورت نگارشی صحیح و دقیق از کلمه "سن درخت" استفاده کنید.