سنگر
licenseمعنی کلمه سنگر
معنی واژه سنگر
| اطلاعات بیشتر واژه | |||
|---|---|---|---|
| مترادف | 1- پناهگاه 2- جان پناه 3- موضع مبارزه | ||
| انگلیسی | trench, stronghold, fortress, fort, entrenchment, foxhole, citadel, rifle pit, earthwork, slit trench | ||
| عربی | خندق، خندقه، حفر خندقا، حمى بخندق، حصن، اعتصم | ||
| ترکی | hendek | ||
| فرانسوی | tranchée | ||
| آلمانی | graben | ||
| اسپانیایی | zanja | ||
| ایتالیایی | trincea | ||
| مرتبط | گودال، خندق، حفره، چال، دژ، قلعه نظامی، محل امن، پناه گاه، استحکامات نظامی، سنگرسنگی، قلعه، برج و بارو، حصار، دژ یا قلعه کوچک، سنگر بندی، سوراخ روباه، سنگر بزانو، ارک، سنگر و استحکامات، پشته خاک، خاک ریزی، خندق باریک جهت سنگر گیری | ||
| تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "سنگر" در زبان فارسی به معنای محل حفاری شده یا تدافعی است که به عنوان پناهگاه یا جایگاه محافظت در برابر حمله‌ها استفاده می‌شود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود:
با رعایت این نکات و قواعد، میتوانید به درستی و با دقت از کلمه "سنگر" در نوشتار خود استفاده کنید. | ||
| واژه | سنگر | ||
| معادل ابجد | 330 | ||
| تعداد حروف | 4 | ||
| تلفظ | sangar | ||
| معادل انگلیسی | trench | ||
| مرتبط با | علوم نظامی | ||
| نقش دستوری | اسم | ||
| ترکیب | (اسم) (نظامی) | ||
| آواشناسی | sangar | ||
| الگوی تکیه | WS | ||
| شمارگان هجا | 2 | ||
| منبع | واژه‌های مصوّب فرهنگستان | ||
| نمایش تصویر | معنی سنگر | ||
| پخش صوت | |||
هریک از انواع استحکامات نظامی که از خاک و با جابه‌جایی و چینش آن ساخته می‌شود کلمه "سنگر" در زبان فارسی به معنای محل حفاری شده یا تدافعی است که به عنوان پناهگاه یا جایگاه محافظت در برابر حمله‌ها استفاده می‌شود. در زیر به برخی از قواعد و نکات نگارشی مرتبط با این کلمه اشاره می‌شود: نحوه نوشتن: کلمه "سنگر" به همین صورت نوشته می‌شود و نیازی به تغییر یا ویرایش ندارد. مفهوم و کاربرد: "سنگر" به ویژه در زمینه‌های نظامی و دفاعی کاربرد دارد و می‌تواند به معنای امنیت، پناهگاه یا مکان دفاعی باشد. همچنین در زبان غیرنظامی می‌تواند به معنای محل‌هایی باشد که در آنجا از چالش‌ها یا مشکلات محافظت می‌شود. جمع: جمع "سنگر"، "سنگرها" است. برای مثال: "سنگرهای دفاعی ما در خط مقدم قرار دارند." استفاده در جملات: تلفظ: تلفظ صحیح کلمه "سنگر" به صورت "sangar" با تأکید بر روی "س" و "گ" است. با رعایت این نکات و قواعد، میتوانید به درستی و با دقت از کلمه "سنگر" در نوشتار خود استفاده کنید.
1- پناهگاه
2- جان پناه
3- موضع مبارزه
trench, stronghold, fortress, fort, entrenchment, foxhole, citadel, rifle pit, earthwork, slit trench
خندق، خندقه، حفر خندقا، حمى بخندق، حصن، اعتصم
hendek
tranchée
graben
zanja
trincea
گودال، خندق، حفره، چال، دژ، قلعه نظامی، محل امن، پناه گاه، استحکامات نظامی، سنگرسنگی، قلعه، برج و بارو، حصار، دژ یا قلعه کوچک، سنگر بندی، سوراخ روباه، سنگر بزانو، ارک، سنگر و استحکامات، پشته خاک، خاک ریزی، خندق باریک جهت سنگر گیری
