کلمه "سیلاب دشت" از دو واژه "سیلاب" و "دشت" تشکیل شده است. در نگارش این ترکیب، باید به چند نکته توجه کرد:

1. فاصله‌گذاری: بین دو واژه "سیلاب" و "دشت" باید یک فاصله وجود داشته باشد، زیرا این دو واژه مستقل هستند و هر کدام معنای خاص خود را دارند. بنابراین باید بنویسید: "سیلاب دشت" نه "سیلابدشت".

2. نوع نوشتار: اگر این ترکیب به عنوان نام خاص (مثلاً نام یک منطقه یا مکان خاص) استفاده شود، بیشتر بر حسب عرف ممکن است نیاز به استفاده از حروف بزرگ داشته باشد، به‌ویژه در متون رسمی.

3. علامت‌گذاری: در صورتی که این ترکیب بخشی از یک جمله باشد و نیاز به علامت‌گذاری داشته باشد، باید به قواعد علامت‌گذاری و نقطه‌گذاری توجه کرد. مثلاً در جملاتی که سوالی، تعجبی یا خبری باشند، ممکن است به نحوه‌ی نگارش و استفاده از ویرگول و نقطه نیز توجه شود.

به‌طور کلی، "سیلاب دشت" یک ترکیب معنادار است که به سیلاب‌هایی که در دشت‌ها اتفاق می‌افتند اشاره دارد و در نوشتار باید به قواعد فاصله‌گذاری و نگارش صحیح توجه شود.