کلمه "سیه توفان" در زبان فارسی به معنای "توفان تیره" یا "طوفان سیاه" است و معمولاً در ادبیات و شعر به کار می‌رود. در مورد قواعد نگارشی و نحوهٔ استفاده از این عبارت می‌توان نکات زیر را ذکر کرد:

1. استفاده از خط فاصله: در صورتی که "سیه" و "توفان" به عنوان یک ترکیب وصفی در نظر گرفته شوند، می‌توان آن‌ها را با یک خط فاصله نوشته و به صورت "سیه‌توفان" از این ترکیب استفاده کرد. این خط فاصله نشان‌دهندهٔ همراهی یا وابستگی این دو کلمه به یکدیگر است.

2. نحوهٔ نگارش: کلمه "سیه" به معنای "تیره" یا "سیاه" است و به عنوان صفت قبل از اسم "توفان" به کار می‌رود. بنابر این، از نظر قاعده‌های نگارشی باید دقت شود که "سیه" به درستی به کار رود و در نوشتار، حروف به درستی چیده شوند.

3. توجه به معانی و سیاق: در استفاده از این ترکیب، توجه به سیاق و معنی کلی جمله بسیار مهم است. در شعر، می‌توان از آن به عنوان تصویرسازی استفاده کرد.

4. تطابق با قواعد زبان فارسی: در استفاده از این عبارت در جملات، باید به قواعد عمومی جمله‌سازی در زبان فارسی توجه شود؛ مثلاً به تطابق فعل و فاعل، و همچنین نحوهٔ ترتیب کلمات.

به‌طور کلی، "سیه توفان" به عنوان ترکیبی ادبی و زیبا در زبان فارسی، می‌تواند در متون ادبی به خوبی استفاده شود و توجه به نکات نگارشی آن باعث وضوح و زیبایی بیشتر آن خواهد شد.