برای نوشتن عبارت "ضخامت بیشینۀ شانه" با رعایت قواعد فارسی و نگارشی، باید به چند نکته توجه کنید:

1. نقطه‌گذاری: اگر این عبارت بخشی از یک جمله باشد، باید در مورد نقطه‌گذاری دقت کنید. به عنوان مثال: "ضخامت بیشینۀ شانه باید در طراحی‌ها مد نظر قرار گیرد."

2. جداسازی و ترکیب واژه‌ها: واژه‌ها باید به درستی و به طور صحیح کنار یکدیگر قرار گیرند. در این حالت "ضخامت" و "بیشینه" به عنوان صفات و "شانه" به عنوان اسم اصلی در نظر گرفته می‌شود.

3. استفاده از شرکای کلمات: در زبان فارسی، معمولاً از کلمات و عبارات درست و معتبر استفاده کنید. مانند این که "بیشینۀ" به درستی به جای "بیشینه" نوشته شده است و نشان دهنده حالت حالت خاصی است.

4. توجه به پیچیدگی و سادگی عبارت: سعی کنید جملات و عبارات را ساده و قابل فهم نگه دارید. این عبارت به دلیل تخصصی بودن ممکن است نیاز به توضیحات بیشتری داشته باشد.

با رعایت این نکات، عبارت "ضخامت بیشینۀ شانه" به درستی نوشته شده و قابل فهم باقی می‌ماند.