در زبان فارسی واژه "طبل بزرگ" به عنوان یک ترکیب noun phrase یا عبارت اسمی شناخته می‌شود. برای درست نگارش این عبارت، باید به نکات زیر توجه کرد:

1. جداسازی واژه‌ها: در زبان فارسی، واژه‌ها معمولاً جدا نوشته می‌شوند، بنابراین "طبل بزرگ" باید به این صورت نوشته شود و نه به صورت "طبلبزرگ".

2. نقطه‌گذاری: اگر این ترکیب بخشی از یک جمله باشد، باید توجه کنید که در انتهای جمله از نقطه استفاده کنید و پیش از آن اگر نیازی به علامت‌گذاری دیگر باشد، آن را به درستی به کار ببرید.

3. ترکیب با صفات: معمولاً در زبان فارسی صفت قبل از اسم می‌آید. عبارت "طبل بزرگ" به درستی این ساختار را رعایت کرده است، زیرا "بزرگ" صفت و "طبل" اسم است.

4. اوزان جمع و مفرد: اگر قصد دارید از این عبارت به صورت جمع استفاده کنید، می‌توانید "طبل‌ها" را اضافه کنید و همچنان صفت "بزرگ" را به کار ببرید، مانند "طبل‌های بزرگ".

5. هم‌نشینی کلمات: برای جلوگیری از ابهام، در جمله‌هایی که از این ترکیب استفاده می‌کنید، بافت جمله باید به گونه‌ای باشد که مشخص کند به چه نوع طبل و در چه زمینه‌ای اشاره می‌شود.

به عنوان مثال: "آن طبل بزرگ صدای بلندی دارد."

با رعایت این نکات، می‌توان به شکل صحیح و نیکو از ترکیب "طبل بزرگ" در نوشته‌ها و گفتارها استفاده کرد.