عبارت "عوام‌فریبی" در زبان فارسی به معنای فریب دادن یا گمراه کردن مردم عادی و ناآگاه به کار می‌رود. در زیر به قواعد و نکات نگارشی مربوط به این کلمه اشاره می‌کنم:

1. نوشتار صحیح: این کلمه باید با خط تیره (واکه) نوشته شود: "عوام‌فریبی". خط تیره نشان‌دهنده این است که دو قسمت "عوام" و "فریبی" باید به هم پیوند خورده و به عنوان یک اصطلاح واحد در نظر گرفته شوند.

2. فارسی‌نویسی: استفاده از کلماتی همچون "عوام" (به معنای مردم عادی) و "فریبی" (به معنای فریب یا نیرنگ) در زبان فارسی رایج است. این کلمه به عنوان یک واژه مرکب به کار می‌رود.

3. نحوه استفاده: این کلمه معمولاً در متون انتقادی، تحلیل‌های اجتماعی یا سیاسی، و بحث‌های مربوط به اخلاقیات به کار می‌رود.

4. صرف و نحو: این کلمه به‌عنوان اسم به کار می‌رود و در جملاتی که به مفهوم فریب یا دروغ گفتن به مردم عادی اشاره دارد، می‌توان از آن استفاده کرد.

مثال:

• "استفاده از عوام‌فریبی در تبلیغات می‌تواند به اعتماد عمومی آسیب بزند."

با رعایت این نکات، می‌توانید از عبارت "عوام‌فریبی" به‌طور مؤثر در نوشتار خود استفاده کنید.