کلمه "فرستگاه بارگُنج" یک ترکیب غیررایج و خاص به نظر می‌رسد. برای تحلیل این ترکیب و قواعد مربوط به آن، لازم است به هر جزء آن بپردازیم:

1. فرستگاه: این کلمه به معنای مکانی است که بار یا کالایی به آنجا فرستاده می‌شود. این کلمه با تصریفی مناسب و به شکل ادبی می‌تواند مورد استفاده قرار گیرد.

2. بارگُنج: این واژه یک ترکیب از "بار" به معنای کالا و "گُنج" به معنای ذخیره یا جای ذخیره‌سازی است. این ترکیب به نوعی معرف مکانی است که در آن کالاها یا بارها نگهداری می‌شوند.

قواعد نگارشی:

1. فاصله‌گذاری: بین دو کلمه "فرستگاه" و "بارگُنج" باید یک فاصله‌گذاری مناسب صورت گیرد تا خوانایی متن حفظ شود.

2. نحوهٔ نگارش: از نظر املایی و نگارشی، اطمینان حاصل کنید که هر دو کلمه درست نوشته شده‌اند. برای مثال، اگر "بارگُنج" به‌گونه‌ای دیگر نیاز به نوشتن دارد، باید از آن پیروی کنید.

3. استفاده از نشانه‌های نگارشی: اگر این کلمه در جملات بیشتری استفاده می‌شود، باید با دقت به استفاده از نشانه‌های نگارشی مانند ویرگول، نقطه و ... توجه کنید.

4. معنی و مفهوم: توجه داشته باشید که استفاده از این ترکیب باید در بافت مناسب صورت گیرد و مفهوم آن برای خواننده کاملاً روشن باشد.

به طور کلی، این ترکیب باید در متونی که به موضوع حمل و نقل یا ذخیره‌سازی کالا مرتبط هستند، استفاده شود و نیازمند توضیحات بیشتری در صورت لزوم برای خواننده باشد.