فریب
licenseمعنی کلمه فریب
معنی واژه فریب
fa(e)rib
deception
|
فریب
مترادف:
اغفال، اغوا، تزوير، تغابن، حقه، حيله، خدعه، دسيسه، دغا، دوزوكلك، ريا، ريب، زرق، عشوه، غبن، غدر، غش، فسون، فند، كيد، گول، مكر، نيرنگ
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب:
(بن مضارعِ فریفتن) [پهلوی: frēp]
مختصات:
(فِ یا فَ) [ په . ] (اِ.)
الگوی تکیه:
WS
نقش دستوری:
اسم
آواشناسی:
farib
منبع:
واژه‌های مصوّب فرهنگستان
معادل ابجد:
292
شمارگان هجا:
2
دیگر زبان ها
انگلیسی
deception | lure , deceit , fraud , delusion , cheat , swindle , humbug , hoodoo , temptation , bamboozle , wile , enticement , allurement , bob , bewitchment , bilk , bluff , brogue , cantrip , conjuration , defraudation , diabolism , goety , humbuggery , imposture , inveiglement , magic , seducement , sorcery , hocus-pocus
ترکی
aldatma
فرانسوی
tromperie
آلمانی
täuschung
اسپانیایی
engaño
ایتالیایی
inganno
عربی
خداع | غش , خدعة , مخادعة , تضليل , مكر , خدع , ضلال , انخداع , خيانة , نصب إحتيال , الخداع
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)
کلمه "فریب" در زبان فارسی به معنی گول زدن یا فریفتن است و در جملات مختلف کاربردهای متنوعی دارد. در ادامه به برخی نکات قواعدی و نگارشی در مورد این کلمه اشاره می‌شود:
-
نقش گرامری: "فریب" معمولاً به عنوان فعل به کار می‌رود (فعل فریب دادن) یا به عنوان اسم (فریب) می‌تواند به معنای دسیسه یا ترفند باشد.
-
صرف فعل: شکل‌های مختلف فعل "فریب دادن" در زمان‌های مختلف (ماضی، مضارع، آینده) به صورت زیر است:
- ماضی: فریب دادم، فریب دادی، فریب داد...
- مضارع: فریب می‌دهم، فریب می‌دهی، فریب می‌دهد...
- آینده: فریب خواهم داد، فریب خواهی داد...
-
ترکیب‌ها: "فریب" می‌تواند با برخی واژه‌ها ترکیب شود. به عنوان مثال:
- فریبکاری: به عمل فریب دادن اشاره دارد.
- فریبنده: به چیزی که موجب فریب خوردن می‌شود.
-
استفاده در جملات:
- از "فریب" می‌توان به عنوان اسم در جملات استفاده کرد: "فریب این وعده‌ها را نباید خورد."
- در ترکیب با فعل: "او همیشه می‌خواهد دیگران را فریب دهد."
- نکات نگارشی:
- در نوشتار رسمی و ادبی، باید دقت شود تا از کلمه "فریب" در متن به شیوه‌ای مناسب و با توجه به مفهوم دقیق آن استفاده شود.
- استفاده از مترادف‌ها در برخی موارد مجاز است، اما باید توجه کرد که معانی دقیق و مفهومی کلمه حفظ شود.
با رعایت این نکات میتوانید به درستی از کلمه "فریب" استفاده کنید و جملات خود را با دقت نگارش کنید.
مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
- او به راحتی توانست با لبخندش فریب همه را در مهمانی بزند.
- انسان‌ها بعضی اوقات به خاطر فریب‌های ظاهری به افرادی اعتماد می‌کنند که شایسته اعتماد نیستند.
- فریب دادن دیگران می‌تواند عواقب سنگینی داشته باشد و باعث از دست رفتن اعتماد دیگران شود.