قرقره
licenseمعنی کلمه قرقره
معنی واژه قرقره
اطلاعات بیشتر واژه | |||
---|---|---|---|
مترادف | بوبين، چرخ | ||
انگلیسی | pulley, spool, reel, bobbin, hank, hasp, turn, pool | ||
عربی | بكرة، حبل تنشيف الملابس | ||
ترکی | makara | ||
فرانسوی | bobine | ||
آلمانی | spule | ||
اسپانیایی | carrete | ||
ایتالیایی | bobina | ||
مرتبط | چرخ چه، چرخک، غرغره، هر چیزی شبیه قرقره، ماسوره، حلقه، قرقره فیلم، حلقه فیلم، نخ پیچیده بدور قرقره، پیچک، کلافه، کلاف، قلاب، ماکو، چفت، نوبت، چرخش، گردش، پیچ، تمایل | ||
تشریح نگارشی | تشریح نگارش (هوش مصنوعی) کلمه "قرقره" در زبان فارسی به معنای دستگاهی است که برای چرخش یا حرکت اشیاء مورد استفاده قرار میگیرد. این کلمه به چند صورت مختلف در نگارش و استفاده مورد توجه قرار میگیرد:
دقت به این نکات در نگارش و استفاده از کلمه "قرقره" به ایجاد متنی صحیح و مفهومی کمک میکند. | ||
واژه | قرقره | ||
معادل ابجد | 605 | ||
تعداد حروف | 5 | ||
تلفظ | qerqere | ||
معادل انگلیسی | pulley, sheave, pulley wheel | ||
مرتبط با | مهندسی منابع طبیعی- محیطزیست و جنگل | ||
نقش دستوری | اسم | ||
ترکیب | (اسم) ‹قرقرک، قرقر› | ||
مختصات | (قَ قَ رِ) (اِ.) | ||
آواشناسی | qerqere | ||
الگوی تکیه | WWS | ||
شمارگان هجا | 3 | ||
منبع | واژههای مصوّب فرهنگستان | ||
نمایش تصویر | معنی قرقره | ||
پخش صوت |
چرخ شیارداری برای جمع کردن بافه یا زنجیر کلمه "قرقره" در زبان فارسی به معنای دستگاهی است که برای چرخش یا حرکت اشیاء مورد استفاده قرار میگیرد. این کلمه به چند صورت مختلف در نگارش و استفاده مورد توجه قرار میگیرد: نگارش صحیح: کلمه "قرقره" به همین شکل نوشته میشود و باید دقت کرد که حروف آن به درستی و به طور کامل نوشته شود. تلفظ: تلفظ این کلمه به صورت "qarqoreh" است. در گفتار باید به حروف و حرکات صحیح توجه شود. جنس و نوع: این کلمه به عنوان اسم و معمولاً در جنس مؤنث به کار میرود. مثلاً: "این قرقره بسیار بزرگ است." سازگاری در جملات: برای استفاده درست از "قرقره" در جملات، باید توجه داشت که این کلمه میتواند در ترکیب با دیگر واژهها قرار گیرد. به عنوان مثال: "قرقرهی چرخ ماشین." ترکیبها: این کلمه میتواند با دیگر کلمات ترکیب شود تا اصطلاحات خاصی ایجاد کند، مانند "قرقرهی برق"، که به قرقرهای اشاره دارد که برای سیمکشی برق استفاده میشود. دقت به این نکات در نگارش و استفاده از کلمه "قرقره" به ایجاد متنی صحیح و مفهومی کمک میکند.
بوبين، چرخ
pulley, spool, reel, bobbin, hank, hasp, turn, pool
بكرة، حبل تنشيف الملابس
makara
bobine
spule
carrete
bobina
چرخ چه، چرخک، غرغره، هر چیزی شبیه قرقره، ماسوره، حلقه، قرقره فیلم، حلقه فیلم، نخ پیچیده بدور قرقره، پیچک، کلافه، کلاف، قلاب، ماکو، چفت، نوبت، چرخش، گردش، پیچ، تمایل