کلمه "کهکشان بیضوی" به عنوان یک ترکیب علمی و نجومی در فارسی به کار می‌رود و در نگارش آن لازم است به برخی نکات نگارشی و قواعد زبان فارسی توجه شود:

1. هم‌نوایی واژه‌ها: در این ترکیب، "کهکشان" به معنای مجموعه‌ای از ستاره‌ها، غبار و گازهای کیهانی است و "بیضوی" به شکل خاصی اشاره دارد. این دو واژه به خوبی با هم ترکیب شده‌اند.

2. فاصله: بین دو واژه "کهکشان" و "بیضوی" فضای لازم وجود دارد. در نوشتار فارسی، معمولاً بین دو واژه یک فاصله (اسپیس) قرار می‌گیرد.

3. استفاده صحیح از حروف بزرگ: در متن‌های علمی و رسمی، به طور کلی واژه "کهکشان" با حرف کوچک نوشته می‌شود مگر اینکه در آغاز جمله باشد.

4. نگارش درست در جملات: در صورت استفاده از "کهکشان بیضوی" در جمله، دقت کنید که جمله‌ی شما از لحاظ ساختاری صحیح باشد. به عنوان مثال: "کهکشان بیضوی یکی از اشکال مختلف کهکشان‌ها است."

5. اجتناب از ابهام: در متونی که به تحلیل یا توضیح کهکشان بیضوی می‌پردازید، اطمینان حاصل کنید که مفهوم آن برای مخاطب روشن باشد.

با رعایت این نکات، می‌توانید از ترکیب "کهکشان بیضوی" به شیوه‌ای درست و علمی استفاده کنید.