کلمه "اندازه‌گیری بازآوایش" شامل دو بخش اصلی است که هریک از واژه‌ها قواعد خاصی دارند. در ادامه به تحلیل نگارشی و قواعد مربوط به این عبارت می‌پردازیم:

1. اندازه‌گیری:

   • این کلمه متشکل از "اندازه" و "گیری" است و به فعل اندازه‌گیری اشاره دارد.
   • "اندازه" به معنی مقیاس یا مقدار است و "گیری" به معنای عمل کردن یا فعل است.
2. بازآوایش:
   • این کلمه از "باز" و "آوایش" تشکیل شده است.
   • "باز" در اینجا به معنی دوباره یا تکرار است و "آوایش" به معنی صدا یا گفتار است.
   • در کل، "بازآوایش" به معنای بازخوانی یا تکرار صدا است.

قواعد نگارشی:

• در نوشتن عبارت "اندازه‌گیری بازآوایش"، لازم است که از ویرگول به عنوان نشانه‌ای برای تفکیک بین دو بخش استفاده کنیم، به‌ویژه اگر در جمله‌ای بلندتر به کار رود.
• در صورت نیاز به توضیحات بیشتر، می‌توان از پرانتز استفاده کرد.
• نگارش آن باید با دقت انجام شود و حتماً "اندازه‌گیری" به صورت واحد نوشته شود.

نکات دیگر:

• در نوشتن این ترکیب، رعایت املای صحیح واژگان و نیز استفاده از درست نشانه‌گذاری (مانند فاصله‌ها و حروف بی‌حرکت) اهمیت دارد.

به طور کلی، توجه به قواعد املایی و نحوی در نوشتن این دسته از ترکیبات کمک می‌کند تا مفهوم به‌درستی منتقل شود و خواننده دچار سردرگمی نشود.