برای نوشتن «مجموعۀ خطیْ مرتب» در فارسی، چند نکته نگارشی و قواعدی وجود دارد:

1. فاصله‌گذاری: بین کلمات و علامت‌های نگارشی باید فاصله درست رعایت شود. به عنوان مثال، بعد از کلمه «مجموعه» و قبل از «خطی» باید یک فاصله وجود داشته باشد.

2. علامت‌های اضافی: در فارسی، علامت‌هایی مانند «؛»، «،» و «.»، معمولاً بدون فاصله با کلمات قبلی و بعدی خود نوشته می‌شوند. اما در این عبارت، بعد از «خطی» علامت «؛» وجود ندارد.

3. استفاده صحیح از نشانه‌ها: اگر «خطی» به‌عنوان صفت برای «مجموعه» استفاده شده است، نیازی به قرار دادن علامت تعجب یا نقطه‌ای نیست.

4. درست نویسی علمی: اگر این عبارت در زمینه ریاضیات یا علوم مرتبط به کار می‌رود، باید دقت داشت که مفهوم آن به‌درستی منتقل شود و طبق قواعد تخصصی نگارش شود.

پس شکل صحیح این عبارت در متون فارسی به صورت زیر خواهد بود:

مجموعۀ خطی مرتب

در اینجا:

• «مجموعه» به معنای کلی و مجموعه‌ای از عناصر است.
• «خطی» به رابطه یا ساختاری اشاره دارد که به صورت خطی سازماندهی شده است.
• «مرتب» به این معنا است که عناصر در یک ترتیب خاص قرار دارند.

در صورت استفاده در متن‌های رسمی یا علمی، مطمئن شوید که تعاریف و مفاهیم مرتبط به خوبی توضیح داده شده باشند.