کلمه «محدودسازی برخوانی» به نظر می‌رسد که ترکیبی از دو واژه «محدودسازی» و «برخوانی» باشد. برای نوشتن این ترکیب و استفاده درست از آن در متون فارسی، می‌توان به نکات زیر توجه کرد:

1. جدا نوشتن یا نوشتن به صورت ترکیب: این ترکیب به صورت جدا (محدود سازی برخوانی) یا به صورت پیوسته (محدودسازی برخوانی) می‌تواند نوشته شود، لیکن باید به این نکته توجه داشت که معنی و مفهوم آن باید برای خواننده روشن باشد.

2. نحوه استفاده: این ترکیب باید در جملات به گونه‌ای به کار برود که مفهوم آن به وضوح مشخص باشد. به طور مثال: «در این طرح، محدودسازی برخوانی به منظور جلوگیری از سوءاستفاده‌های احتمالی انجام شده است».

3. پیوستگی معنایی: باید اطمینان حاصل کرد که این ترکیب در بافت متن معنای مورد نظر را منتقل می‌کند و از نظر باقی جملات متن تضاد ایجاد نمی‌کند.

4. استفاده از علائم نگارشی: برای خوانایی بهتر و فهم آسان‌تر، می‌توان از ویرگول یا دیگر علامت‌های نگارشی بهره گرفت. مثلاً: «محدودسازی، برخوانی در این زمینه، نیازمند بررسی دقیق است».

5. توجه به فعل و فاعل: قبل یا بعد از این ترکیب باید توجه شود که فعل و فاعل مناسب در جمله به کار برود.

به طور کلی، همیشه سعی کنید ترکیبات پیچیده را در متون به نحوی به کار ببرید که خواننده به راحتی بتواند مفهوم آن را درک کند.