برای نوشتن کلمه "محیط مشارکت اطلاعاتی" با رعایت قواعد فارسی و نگارشی، به نکات زیر توجه کنید:

1. نظم واژگان: در نگارش ترکیبات لفظی، معمولاً واژه‌ها به صورتی نوشته می‌شوند که معنا و ارتباط آن‌ها روشن باشد. "محیط" به عنوان اسم اصلی در آغاز ترکیب آمده است و "مشارکت اطلاعاتی" به عنوان صفت یا توصیف برای محیط قرار گرفته است.

2. فاصله‌گذاری: بین واژه‌ها باید فاصله معنادار وجود داشته باشد. بنابراین بهتر است بین "محیط" و "مشارکت" و همچنین بین "مشارکت" و "اطلاعاتی" فاصله گذاری لازم رعایت شود.

3. استفاده از حروف اضافه: به موازات که کلمه "محیط مشارکت اطلاعاتی" به عنوان یک ترکیب مستقل به کار می‌رود، در صورت لزوم می‌توان از حروف اضافه مانند "در" یا "برای" قبل از آن استفاده کرد. مثلاً: "در محیط مشارکت اطلاعاتی".

4. استفاده صحیح از زبان: در نوشتار‌های رسمی، استفاده از زبان فارسی صحیح و قواعد نگارشی مهم است. در این ترکیب، بنویسید "محیط مشارکت اطلاعاتی" نه "محیط مشارکت اطلاعاتی"، چرا که این مورد می‌تواند به سادگی فهم ترکیب کمک کند.

در نهایت، نوشتار نهایی باید به این شکل باشد:

محیط مشارکت اطلاعاتی

این ترکیب با قواعد و نگارش صحیح پیروی می‌کند.