جستجو در بخش : سوال جواب منابع اسلامی لغت نامه ها قوانین و مصوبات نقل قل ها
×

فرم ورود

ورود با گوگل ورود با گوگل ورود با تلگرام ورود با تلگرام
رمز عبور را فراموش کرده ام عضو نیستم، می خواهم عضو شوم
×

×

آدرس بخش انتخاب شده


جهت کپی کردن میتوانید از دکمه های Ctrl + C استفاده کنید
رویداد ها - امتیازات
در حال بارگذاری
×

رویداد ها - امتیازات

برای بررسی عملکرد فعالیت و امتیازات خود باید در وب سایت وارد باشید. در صورت عضویت از بخش بالای صفحه وارد شوید، در غیر این صورت از دکمه پایین، مستقیم به صفحه ثبت نام وارد شوید.

×
×

nāsāz[e]gār
incompatible  |

ناسازگار

معنی: ← ناهمخوان
336 | 0
مترادف: عنيد، منافي، ناجور، ناساز، نامانوس، نامتجانس، نامتناسب، نامساعد، ناملايم، ناموافق، ناموزون، ناهنجار، نقيض
متضاد: سازگار، متجانس
نمایش تصویر
اطلاعات بیشتر واژه
ترکیب: (صفت)
مختصات: (ص فا.)
الگوی تکیه: WWWS
نقش دستوری: صفت
آواشناسی: nAsAzegAr
منبع: واژه‌های مصوّب فرهنگستان
معادل ابجد: 340
شمارگان هجا: 4
دیگر زبان ها
انگلیسی
incompatible | abhorrent , discordant , adverse , alien , disagreeable , insalubrious , insociable , irreconcilable , maladjusted , poor , ill-sorted
ترکی
uyumsuz
فرانسوی
incompatible
آلمانی
unvereinbar
اسپانیایی
incompatible
ایتالیایی
incompatibile
عربی
غير متوافق
تشریح نگارش (هوش مصنوعی)

کلمه "ناسابگار" به معنای عدم سازگاری یا ناهماهنگی است و در متون فارسی به‌کار می‌رود. برای استفاده صحیح از این کلمه و رعایت قواعد فارسی و نگارشی، به نکات زیر توجه کنید:

  1. جدا نویسی و پیوند: کلمه "ناسازگار" از پیشوند "نا-" و ریشه "سازگار" تشکیل شده است. پیشوند "نا-" به معنای عدم یا انکار است و آن را با "سازگار" ترکیب می‌کند.

  2. نقطه‌گذاری: اگر "ناساگر" درون جمله‌ای قرار گیرد، باید بر اساس قواعد نقطه‌گذاری، از آن استفاده کنید:

    • مثال: "این دو نظریه کاملاً ناسازگار هستند."
  3. کلمات مترادف: ممکن است بخواهید از کلمات مشابه مانند "نامتناسب"، "عدم تجانس" و "نامنطبق" استفاده کنید؛ با این حال، "ناساگر" معنای خاص خود را دارد.

  4. توجه به قید و صفت: "ناساگر" می‌تواند به عنوان صفت به‌کار رود و در توصیف یک رفتار، وضعیت یا نظریه مورد استفاده قرار گیرد:

    • مثال: "رفتار او با همکارانش ناسازگار بود."
  5. استفاده از درستی کلمه: از "ناساگر" در موقعیت‌هایی استفاده کنید که واقعاً به وجود عدم سازگاری اشاره می‌کند.

در نوشتار و گفتگو، این نکات می‌توانند به شما کمک کنند تا از کلمه "ناساگر" به درستی استفاده کنید.

مثال برای واژه (هوش مصنوعی)
  1. شخصیت ناسازگار او همیشه باعث می‌شود که دوستانش از او دور شوند.
  2. روابط ناسازگار میان دو گروه می‌تواند به بروز مشکلات جدی منجر شود.
  3. او به دلیل رفتار ناسازگار خود، نتوانست در کار گروهی موفق باشد.

واژگان مرتبط: نا سازگار، متناقض، نا مناسب، نا موافق، غیر قابل استعمال با یکدیگر، شنیع، زشت، منزجر، مکروه، مغایر، نا موزون، مضر، مخالف، روبرو، بیگانه، خارجی، غریب، غیر، غیره، ناپسند، نامطبوع، ناگوار، مضر برای تندرستی، بد آب و هوا، غیرقابل امیزش، غیرقابل معاشرت، بد مشرب، غیر قابل تطبیق، وفقناپذیر، جور نشدنی، اشتی ناپذیر، بی توافق، دژسازگار، کژ سازگار، فقیر، ناچیز، مستمند، معدود، محتاج، بد نهاد، ناخوشایند

500 کاراکتر باقی مانده

جعبه لام تا کام


لام تا کام نسخه صفحه کلید نیز راه اندازی شده است. شما با استفاده از کلیدهای موجود بر روی صفحه کلید دستگاهتان می توانید با وب سایت ارتباط برقرار کنید.
لیست کلید های میانبر

تبلیغات توضیحی


عرشیان از کجا شروع کنم ؟
تغییر و تحول با استاد سید محمد عرشیانفر

تبلیغات تصویری