کلمه "نمونه‌برداری تصادفی" یک ترکیب مرکب است که در متون علمی و آماری به کار می‌رود و برای بیان فرآیند انتخاب تصادفی نمونه‌ها از یک جمعیت بزرگ‌تر استفاده می‌شود. در نوشتن این عبارت، به چند نکته توجه کنید:

1. نوشتن صحیح: این ترکیب به صورت "نمونه‌برداری تصادفی" نوشته می‌شود و باید از هم جدا نشود.
2. فاصله‌گذاری: بین "نمونه‌" و "برداری" باید یک "تُنِ خط" (ـ) گذاشته شود: نمونه‌برداری.
3. علامت‌گذاری: در نوشتن یک متن، اگر نیاز به توضیح در مورد این عبارت باشد، می‌توان از ویرگول یا دو نقطه استفاده کرد.
4. توجه به نگارش و ترجمه: در گزینش کلمات و عبارات، به سادگی و وضوح هم توجه شود تا مفاهیم به‌خوبی منتقل شوند.

به عنوان مثال:
«در این تحقیق از روش نمونه‌برداری تصادفی برای انتخاب شرکت‌کنندگان استفاده شده است.»

اگر سوال دیگری در مورد نگارش یا قواعد فارسی دارید، خوشحال می‌شوم کمک کنم!