در استفاده از ترکیب "نیروهای اِعمال صلح"، لازم است به چند نکته از نظر قواعد زبان فارسی و نگارش توجه شود:

1. استفاده از واژه‌ها:

   • واژه "نیروهای" به معنای گروه‌ها یا سازمان‌هایی است که برای هدف خاصی بسیج شده‌اند.
   • "اِعمال" به معنای به کار بردن یا انجام دادن است. در اینجا به کار بردن نیرو برای برقراری صلح را نشان می‌دهد.

2. علامت نگارشی:

   • در صورتی که بخواهید عبارتی را از سایر متون جدا کنید یا تأکید بیشتری بگذارید، می‌توانید از ویرگول یا دو نقطه استفاده کنید. مثلاً: "نیروهای اِعمال صلح، به منظور ایجاد آرامش و امنیت در جامعه، فعالیت می‌کنند."

3. ترکیب و وضوح:

   • اطمینان حاصل کنید که ترکیب قوی و واضح باشد. ممکن است در مواردی عبارات دیگری نظیر "نیروهای صلح" نیز استفاده شود که به وضوح به هدف این نیروها اشاره دارد.
4. انطباق با فهم خواننده:
   • استفاده از ترکیب "نیروهای اِعمال صلح" ممکن است برای همه خوانندگان آشنا نباشد، بنابراین توضیح بیشتر در متن می‌تواند کمک کننده باشد. مثلاً: "این نیروها، که به هدف حفظ صلح و امنیت در مناطق آسیب‌دیده اعزام می‌شوند، به عنوان 'نیروهای اِعمال صلح' شناخته می‌شوند."

با رعایت این نکات، می‌توانید از ترکیب "نیروهای اِعمال صلح" به شکلی صحیح و مؤثر در نوشتار خود استفاده کنید.