"هتل اربابی" یک ترکیب است که می‌توان به صورت‌های مختلف در نگارش فارسی استفاده کرد. در اینجا به چند قاعده و نکته نگارشی مرتبط با آن اشاره می‌شود:

1. استفاده صحیح از حرف تعریف:

   • در فارسی، اگر بخواهید به "هتل اربابی" اشاره کنید، می‌توانید از حرف تعریف "یک" یا "این" قبل از آن استفاده کنید. مثلاً:
     • "یک هتل اربابی"
     • "این هتل اربابی"

2. استفاده از خط تیره:

   • در صورتی که بخواهید از ترکیب‌های توصیفی استفاده کنید، خط تیره می‌تواند در بین کلمات قرار بگیرد:
     • مثلاً: "هتل-اربابی" (هرچند که این شیوه مرسوم نیست و بهتر است از فضای خالی استفاده شود).

3. حروف بزرگ و کوچک:

   • کلمه "هتل" به عنوان اسم عمومی با حرف کوچک نوشته می‌شود و "اربابی" که به عنوان صفت خاص می‌آید، با حرف بزرگ آغاز می‌شود.

4. نکات مربوط به املای کلمات:

   • املای "هتل" و "اربابی" صحیح است و نیازی به تغییر در آنها نیست.
5. جنس کلمه:
   • "هتل" کلمه‌ای مؤنث است، بنابراین در صورت استفاده از صفت‌های توصیفی، آن‌ها نیز باید با جنس مؤنث هماهنگ باشند.

با رعایت این موارد، می‌توانید به شکل صحیح و مناسب از ترکیب "هتل اربابی" استفاده کنید.